trevor32 has left 2 comments

trevor32 comments on Learning Spanish in Colombia

Translator/Guide Wanted for Trip to Bogota Hello everyone,

I'm planning a trip in about a month to Bogota for a little less than a week. During my stay, I'll be needing the services (will pay, of course) of a realiable and skilled translator. The purpose of my trip is to visit a lady I've been corresponding/conversing with for the last several months or so. (A friend who's bilingual here in the states has been providing translation of our phone conversations through three-way calling.)

Can anyone recommend someone who could act as a translator/guide during my stay? I have some rudimentary Spanish skills, but nothing that approaches conversational yet. (By the way, this will not be my first trip to Columbia--I had the pleasure of visiting visited Cali three months ago--so I think I have some sense of the country and what to expect.)

Thanks for any help regarding this.

Trevor

trevor32 comments on Learning Spanish in Colombia

Translator/Guide Wanted for Trip to Bogota Hello everyone,

I'm planning a trip in about a month to Bogota for a little less than a week. During my stay, I'll be needing the services (will pay, of course) of a realiable and skilled translator. The purpose of my trip is to visit a lady I've been corresponding/conversing with for the last several months or so. (A friend who's bilingual here in the states has been providing translation of our phone conversations through three-way calling.)

Can anyone recommend someone who could act as a translator/guide during my stay? I have some rudimentary Spanish skills, but nothing that approaches conversational yet. (By the way, this will not be my first trip to Columbia--I had the pleasure of visiting visited Cali three months ago--so I think I have some sense of the country and what to expect.)

Thanks for any help regarding this.

Trevor