Rahab says on Dec 22, 2007, 03:46:
Doctor Who,
Acerca de su deseo por vivir en Colombia, este puede ser un buen momento para tratar de practicar un poco de Español :) :
Primero quisiera felicitarlo por su desición de atreverse a cambiar y explorar una nueva manera de vivir. No es fácil esto. Se necesita coraje y determinación. No sé si el lugar escogido por usted para llevar a cabo este sueño de crecer como profesional y como ser humano sea o no el correcto. No puedo saber esto (quién podría?). Pero si sé que sean cuales sean los resultados, usted se sentira satisfecho por haberlo INTENTADO. Le aseguro que dará un paso adelante.
Segundo: No olvide por favor que en este proceso usted se encontrará con aspectos decepcionantes en los que usted dira: "Esto es mucho mejor en mi pais..." "cómo puede ocurrir esto acá..". Pero de eso se trata, del reto de poder contribuir a que esas cosas puedan mejorar, como puedo yo percibir que es su deseo y su propósito. Un ejemplo de esto sería lo de su deseo de trabajar para el Estado. Muy seguramente acá no encontrará las ventajas, la organización y la eficiencia (sin hablar de la remuneración), que usted encuentra en su pais en cuanto al sector de la salud. Tal vez podría también tener en cuenta trabajar para el sector privado.
En otras situaciones usted sentirá que la balanza está a su favor, como por ejemplo en el hecho de que usted está interesado en enseñar y usted pregunta que si podría dictar clases en Inglés: Yo sé que en las facultades de medicina de mi ciudad, Medellin (reconocidas entre las mejores del pais), muchas materias se ven por completo en Inglés. Así que ahí hay un aspecto muy positivo para usted.
Me siento muy honrada y orgullosa de que personas con su trayectoria profesional puedan ver en Colombia un lugar lleno de potencial para hacer cosas grandes y entregar sus conocimientos. estoy completamente segura que no se desepcionará. Conozco a mi gente y usted se encontrará con un mundo lleno de cosas para aprender y para crecer!!!. Y con toda una variedad de personas bastante especial.
Yo he vivido mi vida en este pais y entre mis amigos hay varios médicos y especialistas. Si usted desea yo puedo contactarlo con algunos de ellos para que usted se informe con mas CERTEZA sobre el paso mas indicado a seguir. Ellos lo orientarán con gusto (y en Inglés!!).
Yo no me desempeño en el área de la medicina, pero con gusto estoy para servirle con alguna información o algo que necesite y espero pueda traducir este texto :)
Mucha suerte en su nueva busqueda, en su nueva etapa de crecimiento!!
Y bienvenido al delicioso clima cálido!!!
