PBH / Colombia / Start Forums▼ (active) Travelguide Cheap hostels Pictures

Trabajando como Profesora en Medellin

Hola...

Yo naci en Medellin y vine a los Estados Unidos cuando tenia cuatro años. Termine mi Masters este Diciembre y mi gustaria volver a Medellin como profesora.

Soy ciudadana Colombiana pero mi español no es fantastico. Esa es una de las razones por la cual quiero ir a vivir en Medellin. Me gustaria mejorar mi español, conocer Colombia mas y estar con mi familia en Colombia.

Alguien tiene alguna sugerencia para conseguir un trabajo como profesora en Medellin?

Yo soy certificada en Nueva York como profesora de Primaria (elementary education) y tengo un Masters en Alfabetizacion ( Literacy).

Me gustaria ir para un minimo de seis mes a un año.

No se que mas escribir y perdonemen por mi español.

Gracias,
Paola

p.s. Soy Residente legal de los Estados Unidos (vivo en NYC) esperando para mi cita de juramento para volverme Ciudadana Americana.

By PaolaSuarezPapp on Dec 29, 2004, 13:06 in Solo en Espanol.

Chuck says on Dec 30, 2004, 09:22:

Try contacting this school http://www.columbus.edu.co/employment/employment.htm

0 funny, 0 helpful.

adela says on Dec 31, 2004, 15:34:

Hola Paola!

Tu perfil de trabajo es definido y creo que puedes encontrar una buena posición en un colegio bilingüe en Medellín.

Tu español es bueno para empezar, pero lo practicarás aquí con frecuencia. Mi hija estudiaba en un colegio bilingüe(en Cali) y había profesores que no se dirigían a sus estudiantes en inglés.

Mi consejo es uno que le he dado a algunos aquí y que buscan posiciones como profesores de inglés(lo tuyo es más completo):
1. trata de hacer un buen CV indicando tus logros y cada estudio que hiciste además de la experiencia en el área en el que buscas empleo

2. Identifica tus posibles contratantes(qué colegios en Medellín) y trata de negociar con ellos antes de estar en Colombia. Un familiar mío-colombiano-logró el mejor empleo como profesor de un prestigioso colegio en Cali pero negociando desde USA, por supuesto indicaba que en ese momento era profesor allá. El Colegio en Cali le pagó el salario más alto en su historia y además una compensación por dejar su empleo allá(claro, mi familiar tenía un CV sobrecalificado)

3. Puedo practicar mi español contigo, si quieres o toma clases formales, especialmente donde te enseñen gramática y vocabulario
Adela
a_dentro at yahoo.com.mx

Màs fe, màs abrazos, màs besos, màs disculpas, màs visitas a nuestros amigos antiguos nos haràn màs plenos cada vez.

0 funny, 0 helpful.

PaolaSuarezPapp says on Dec 31, 2004, 22:32:

Gracias lo hare.

0 funny, 0 helpful.

PaolaSuarezPapp says on Dec 31, 2004, 22:41:

Gracias por toda la informacion que me has dado.

1. Un CV es lo mismo que un "resume" en ingles? Es el mismo formato que uno en ingles o es diferente en Colombia (si sabes)?

2. El unico colegio que conosco en Medellin es el Colombo Americano. Sabes de otros?

3. Estoy curiosa, el español es tu primer idioma? Lo triste es que el español tecnicamente es mi primer idioma pero por falta de practica ahora soy mejor en el ingles. Se me hace duro comunicarme facilmente en español al contrario del ingles. Mi gramatica y vocabulario se ven tan mal? Crees que debe de cojer una clase antes de ir a Medellin? Mi mama me enseño a escribir en español cuando tenia 5 años pero nunca aprendi como usar acentos y cosas asi.

Muchas Gracias por toda tu ayuda.

Paola
psuarez_papp at yahoo.com

0 funny, 0 helpful.