The Mexican Answer to Octavio Mesa

Colombiche says on Sep 13, 2007, 18:29:

mmmm

No me den trago extranjero, que es caro y no sabe a bueno.... (Rafael Godoy)

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Sep 13, 2007, 18:48:

Diablos!!

No puedo verlo Colombiche....

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

Colombiche says on Sep 13, 2007, 18:58:

Porque, estas en un sitio que tiene un filtro que bloquea youtube?

No me den trago extranjero, que es caro y no sabe a bueno.... (Rafael Godoy)

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Sep 13, 2007, 19:04:

She's no Octavio. His lyrics may be crude, but they are also funny, witty and fit in with the culture. I may be missing the context, maybe rata de dos patas has another meaning or two.

maldita sanguijuela
maldita cucaracha
que infectas donde picas
que hieres y que matas...

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Sep 13, 2007, 19:05:

Pues no en realidad, de hecho lo está bajando pero muy muy lento y se traba esta vaina... creo que mejor lo veré mañana en la oficina, no crees?

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Sep 13, 2007, 19:07:

Apart from the obvious meaning, of course. ;)

I hope this isn't a dig at guys who just like tequila and mazes...

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Sep 13, 2007, 19:08:

ah! Man T "rata de dos patas" is pretty good!!!

I was amazed when I listened it in Bogotá, a remix version.... very good!!!

LOL

"rata de dos patas
te estoy hablando a ti
porque un bicho rastrero
aún siendo el más maldito
comparado contigo se queda muy chiquito-o-o-o-o-o-o-o-o

.......

Me estás oyendo inútil?"

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

elmodefoque says on Sep 14, 2007, 04:52:

colombiche, do you like this colombian version??

ASK NOT WHAT THE PUSSY CAN DO FOR YOU, BUT WHAT YOU CAN DO FOR THAT PUSSY!!!!!!!!!! CAT LOVER

0 funny, 0 helpful.

Colombiche says on Sep 14, 2007, 06:38:

Ahh Elmo, now I can't see the video because of my company's filter... I have to wait until I go home.

Anyhow Mantequila, I think Rata de Dos patas is fairly funny, I don't think there is a hidden meaning though, she is literally telling him he is a rat that walks on two legs.

Paquita reminds me a lot of the colombian "las hermanitas calle", same style lyrics.

Anyhow, it's funny how none of the colombianos on PBH actually come out and admit they know this music LOL, I am the only one that dares sail those murky waters LOL.

No me den trago extranjero, que es caro y no sabe a bueno.... (Rafael Godoy)

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Sep 14, 2007, 06:43:

Uy Colombiche, you may not heard "tres veces te engañé" before

Tres veces te engañé
la primera por coraje
la segunda por capricho
y la tercera por placer

And Paquita la del Barrio always cries while singing... hasta me da ternura....

hahahahahahahahahaha

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

LA_MONA says on Sep 14, 2007, 06:49:

Para volar, es preciso tener resistencia. -M.Lin

0 funny, 0 helpful.

Colombiche says on Sep 14, 2007, 06:51:

Si, de verdad que esa mujer canta con un sentimiento, no es sino que le mire la cara de asesina que pone cuando dice "Me estás oyendo inútil?" je je je.

No me den trago extranjero, que es caro y no sabe a bueno.... (Rafael Godoy)

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Sep 14, 2007, 06:51:

aunque hay una versión que dice:

"la tercera yo pague..."

Monita no puedo ver el video...

=(

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Sep 14, 2007, 09:22:

It's kind of funny and witty, and well sung. It's not a bad song. But she's no Octavio. I crack up when I see his videos. But it would make a good cell phone song.

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

webmanco says on Sep 14, 2007, 09:41:

Para canciones de despecho y desamor escuche a las Alondras en el cerro Nutibara o Pueblito Paisa en Medellín la pasada Feria de las Flores.

Alondra mas conocida como un ave o talvez un equipo de balompie en México.

...A yo, déjenme queto y no me jodan má! ...

0 funny, 0 helpful.