| Share |
FARC shoots with Swedish guns. While waiting for the Big Bang all the players are blaming somebody else.
(From an article written by Magnus Linton in today's Dagens Nyheter, Swedens largest daily. My own translation from Swedish)
It's a logical result from a country's choice to participate in global production of weapons of war that Swedish guns are killing children and civilians in many parts of the world but that Sweden may be the catalyst for a large-scale war in the most unruly corner of Latin America may turn out to be a historical event.
To find out that Bofors anti-tank guns AT4 sent to Venezuela have landed in the hands of terrorist-classified FARC-guerrilla, known for drugdealing and kidnappings raises a lot of questions, but above all one:
What does Sweden and Bofors actually KNOW about the nature of the Venezuelan and Colombian states?
Not a great deal, it seems.
The story is much bigger than a weapons purchase gone awry and the end may be a catastroph.
Venezuela, governed by a war-crazy leftist populist is rapidly expanding country of transition for the Colombian cocaine and Colombia, governed by a war-crazy rightist populist, has been blaming president Chavez for giving the guerrilla military support, an accusation that Chavez has always been admant to deny. Colombia's main argument has been the documents found, but suspected to be forgeries, about anti-tank weapon deal between the guerrilla and Venezuelan generals.
According to weekly Semana the bit of the puzzle that has been missing may have Sweden's name on it. Sweden, Bofors, AT4. Saab Bofors Dynamics have lamented the incident. Which may be of little consolation to the people living inthe frontier of the two countries and have to live with the consequencies of the criminal weapon and drug maffias' activities every day.
Colombia is a country where the drug maffia has large portions of the congress on their payroll and where the government blames their neighbours as soon as it's loss of controll or crimes against human rights are discovered. Venezuela is a country with an escalating corruption whose military and border patrols are now penetrtated deeply by their neighbour's maffia and guerrilla. The heads of states hate each other each from his corner of left/right polarized political stances of the continent threatening each other with impending war. Yet, the most important frontier between the countries is a no man's land: neither government has control over it; it's controlled by illegal groups.
This bloody swamp is now floating with Swedish guns and the political impact of the discovery is much bigger than the strategic one: the cup may runneth over with these last drops. The world is waiting for Chavez' reply...he's probably going to blame it all on Colombia. Sweden blames Venezuela. Of course.
And the fireworks may soon go off.”
http://www.dn.se/kultur-noje/kronikor/magnus-linton-farc-skjuter-svens...
By Desideria (Moderator) (Trustee board) on Jul 29, 2009, 13:56 in Politics & the war.
|
ColombianoGringo (Moderator) (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 14:00: "This bloody swamp"? WTF? This author sounds like a real gem. I'm so hip, I have difficulty seeing over my pelvis. 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 29, 2009, 14:05: Hey I didn't write that. (I know my translation is far from perfect.) A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo (Moderator) (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 14:26: I know you didn't write it. I meant ol' Magnus. I'm so hip, I have difficulty seeing over my pelvis. 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 29, 2009, 14:39: It was meant as a metaphor. Anyway, the article illustrates pretty accurately what people in my neck of woods think about Chavez and Uribe. And of Colomba and Venezuela. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
makopp5 (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 15:01: Perhabs, that´s the start for help for Colombia. What are the Europeans really doing to help? How much money a year? How much money do they spend on drugs?
0 funny, 1 helpful. |
|
ojbarberena says on Jul 29, 2009, 16:01: Someone tell George Bush that Chaves has weapons of mass destruction not all who wonder are lost 0 funny, 0 helpful. |
|
Atrevido (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 16:21: Latest is Saab has asked Colombia for the serial numbers. https://sites.google.com/site/colombianaturesite/nature-images 0 funny, 0 helpful. |
|
quantum says on Jul 29, 2009, 17:11: Anybody in the arms business, whether in the U.S. (#1) or Russia or Israel (#3last time I looked) or France or England or Switzerland or even peaceful suposedly enlightened Sweden, wants and needs to sell their products, and as many of their products as they can to whomever is willing to buy. This is the nature of business. So dont be too surprised or indignant when these arms end up in the hands of insurgents or guerillas anywhere including Colombia.......at the end of the day, there is always a black market.......can it be controlled? I doubt it............ quantum 0 funny, 0 helpful. |
|
Atrevido (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 17:23: It´s just that the "black market" happens to be particulary enormous in Chavez country. https://sites.google.com/site/colombianaturesite/nature-images 0 funny, 1 helpful. |
|
Bluesdude says on Jul 29, 2009, 18:19: Aye bain a Swede! Not our guns! Must be the Russians! Durndy burndy neendy donde du! Borp! Borp! Borp! A guru once said, "the mind is like a drunken monkey." If that's true, then my mind is an orangutan on a binge 0 funny, 0 helpful. |
|
adrimm (Moderator) (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 20:35: Is there some sort of international law that forces ALL arms manufacturers to record and make available what country sales go to? That would be interesting to map out. Obviously after the initial sale things can fall apart, but imho it would show how much goes where and who is selling to who.
0 funny, 0 helpful. |
|
billyb says on Jul 29, 2009, 21:18: Fat chance, no arms producing country has any interest in having that . I would bet a good percentage of arms sales are through a straw man. "All I want to know is where I'm going to die, so I never go there" Unkown (at least to me) wise man. 0 funny, 1 helpful. |
|
viajero123 (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 21:36: "The heads of states hate each other each from his corner of left/right polarized political stances of the continent threatening each other with impending war."
0 funny, 1 helpful. |
|
viajero123 (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 21:38: "Colombia is a country where...the government blames their neighbours as soon as it's loss of controll or crimes against human rights are discovered."
0 funny, 1 helpful. |
|
adrimm (Moderator) (☼Travelguide writer) says on Jul 29, 2009, 21:41: I think it would be a good idea. I'll bet governments spend nearly as much as the manufacturers make combating insurgent groups whose arms must come from somewhere.. at least whoever buys them would have to be more accountable for them. Lifecycle accounting - we can assume anything that dissapears has landed in unstable hands.
0 funny, 0 helpful. |
|
billyb says on Jul 29, 2009, 21:49: But most, if not all, arms producing countries have an interest in arms "disappearing" sometimes, it gives them plausible deniability when they want to support politically untenable "allies", or sometimes more precisely described as enemies of our enemies. "All I want to know is where I'm going to die, so I never go there" Unkown (at least to me) wise man. 0 funny, 0 helpful. |
|
vinod says on Jul 29, 2009, 22:38: makopp,....Eurpoeans pay the paras to stop fighting?
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 00:22: http://www.nationmaster.com/graph/eco_com_to_for_aid-economy-commitmen... A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
makopp5 (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 02:55: Desi
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 03:35: Sweden gives 1% of the national income to foreign aid. This year it will be a total of 33 million Swedish crowns. It's not a lot, but yet it's money that EVERY taxpayer contribute. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
makopp5 (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 04:11: Desi
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 06:36: I fail to see the logic behind it. Now, if the drug maffias were handing over their profits to the Swedish government to help develop Colombia in a controlled, rational, fair and unbiased way, that'd be a different story. Does the US government send 20% of the brutto National Income to Colombia to help Colombians to achieve peace and fight poverty? Or any other government in the world? Only money earmarked to beef up the military apparatus to defend the status quo, the elites and keep the insurgents at bay. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
makopp5 (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 07:40: Desi
0 funny, 0 helpful. |
|
mrgizmo says on Jul 30, 2009, 08:07: Well, believe it or not, Sweden keeps track of all the serial numbers of weapons they sell. What's more, is that Sweden had a contract with Venezuela prohibiting them (venezuela) from selling these weapons to a third party. That's why it's very suspicious that later these weapons ended up in the hands of the FARC. Chavez has a lot of explaining to do. Behind every successful man, there's a nagging woman 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 08:18: Makopp, I see that as faulty logic. The reasons are within, not outside.If Colombia didn't produce and sell drugs, people would buy them somewhere else. I agree that the drug economy has damaged the country, the economy, the institutions, the government, it has ripped into the very fabric of the society causing loss of scruples, the end justifies the methods-philosophy, pragmatism that borders to immorality and moral decay. But it's not something caused and fabricated outside of Colombia, but within that society and institutions who started accepting crime and corruption as a legitimate way of life. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 08:22: Yes, and to obtain a permission to sell weapons abroad the seller has to get the government's security clearance to make sure that these weapons are not to be used by terrorists, a measure that was signed by the Venezuelan government. The serial numbers are also recorded and archived in Sweden. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 2 helpful. |
|
makopp5 (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 09:51: Desi
0 funny, 1 helpful. |
|
mrgizmo says on Jul 30, 2009, 12:22: Why they don´t stop buying? Why the countries cannot control the poblation to buy this drugs? Behind every successful man, there's a nagging woman 0 funny, 0 helpful. |
|
Darloup (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 12:31: Desi, Better to have tried and failed than having regrets all your life about what you MIGHT have missed 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 12:32: Would you want to live in a country where the police was knocking at your door all the time to see what you are stuffing into your pipe? Stop people from using alcohol, tobacco, coffee, recreational drugs? Even if they were bad for you? It has not been very successful in the past. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
billyb says on Jul 30, 2009, 12:34: You can't stop the demand, you can't stop the supply, so legalize it and stop the profit, problem solved. Next? "All I want to know is where I'm going to die, so I never go there" Unkown (at least to me) wise man. 0 funny, 0 helpful. |
|
FreakyG says on Jul 30, 2009, 12:38: Desi & Makopp5, Thank You Eversomuch, and then some 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 12:38: *Loup, how major, I don't know. But yes, this is a country with ample supply of iron ore and long tradition is making steel, first swords and then guns and war planes. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Rikito says on Jul 30, 2009, 15:03: Who is the world’s largest manufacturer and seller of weapons in the world...any guesses? I'll give you a clue...the initials are USA. Double its nearest competitor. ...and so it goes 0 funny, 0 helpful. |
|
Darloup (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 15:22: The French are quite good at weapon sales too. They have a rule: Better to have tried and failed than having regrets all your life about what you MIGHT have missed 0 funny, 0 helpful. |
|
Darloup (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 15:26: Desi: SAAB manufactures war machinery in addition to cars? Better to have tried and failed than having regrets all your life about what you MIGHT have missed 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 15:35: SAAB started manufacturing airplanes before they started building cars. Now they are making both. Another Swedish company, Bofors, that has been manufacturing war material merged with Saab and is now called Saab Bofors Dynamics. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jul 30, 2009, 15:38:
A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
vinod says on Jul 30, 2009, 16:32: Darloup, the Argentines already had the Exocet before the Falklands war started.
0 funny, 0 helpful. |
|
Darloup (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 16:43: vinod: Better to have tried and failed than having regrets all your life about what you MIGHT have missed 0 funny, 0 helpful. |
|
adrimm (Moderator) (☼Travelguide writer) says on Jul 30, 2009, 17:46: Quote:
0 funny, 0 helpful. |
|
|
cali373 says on Aug 3, 2009, 14:10: makopp5 Smile if you are a thinker! 0 funny, 0 helpful. |
|
Dolfi says on Aug 4, 2009, 02:17: And as this money in the end enters legal economy, big business and governments are maybe not too interested in stopping it.
0 funny, 0 helpful. |
More posts by the same author:
FELIZ DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD, PBH!!! 15
GOLD IN ZARAGOZA: THE BANKS OF THE DAGUA RIVER ARE YIELDING GOLD NOT JUST DEAD BODIES 3
COLOMBIA: Portal Oficial de Turismo 12
"Lifestyle Inequality: the Habits of American Elites" 8
De la costa del Pacifico: currulao bereju 8
Un barco se hunde...(un cuento chapetón) 1
The Right Way And the Wrong Way of Getting Answers 31
Wild Creatures Turned Into Playthings For People 9
Why Uribe Should Not Seek Third Term? 97
A Request Regarding New Members 291
About PBH 298
Americas: |
Africa: |
Asia:
|
Travel: Other forums: |
If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.
About PBH | How PBH works | History | PBH Projects | Community rules | Travelguides | RSS feeds
This site in other languages: (automatically translated)
Spanish |
French |
Catalan |
Chinese |
Filipino |
Greek |
German |
Hebrew |
Japanese |
Korean |
Polish |
Portuguese |
Russian
© 1998 - 2009 Peter Van Dijck, all rights reserved.