Spanglish, any good?

ShazCas says on Feb 19, 2005, 01:24:

Sorry I mean, what did you 'think' of it?!

Oh yes, I see what you mean Desi - thanks for letting me know - but it's letting me edit this comment and not the original post. How can I edit it?

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) says on Feb 19, 2005, 03:16:

Shaz you can edit your post after it shows up on the bord if you see any typos.
Otherwise, just don't bother as long as the meaning of the sentence is not affected by it.
Cheers,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

0 funny, 0 helpful.

Thededalus says on Feb 19, 2005, 05:48:

Shazcas To be honest I haven't seen it, but just the other night two friends (an American and his Mexican fiancee) were telling me I should watch it. I had the impression that anybody who has had the Latin/Bilingual experience could appreciate it.

0 funny, 0 helpful.

ShazCas says on Feb 19, 2005, 06:09:

Oh yes I see what you mean Desi, as you can read above I have learnt how to edit posts, but as I have said above, it won't let me edit the original one. Is it too late to edit it now that I have posted again?

Thededalus, yes, I thought it might be an interesting film for couples and families who use both English and Spanish.

0 funny, 0 helpful.

YEP says on Feb 19, 2005, 06:21:

Which one ;-)

http://imdb.com/find?q=spanglish;tt=on;nm=on;mx=20


-------------------------------------------------------------------
Just another scandinavian getting ready to explore South America

------------------------------------------------------------------- Just another scandinavian getting ready to explore South America

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) says on Feb 19, 2005, 06:33:

I don't know Shaz, I have never tried to edit an initial post in a thread. I might well be that you can edit all other posts you've made afterwards, except a thread starter.
Cheers,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

0 funny, 0 helpful.

YEP says on Feb 19, 2005, 06:41:

Exactly DES ;-)


-------------------------------------------------------------------
Just another scandinavian getting ready to explore South America

------------------------------------------------------------------- Just another scandinavian getting ready to explore South America

0 funny, 0 helpful.

Chevere33 says on Feb 19, 2005, 08:50:

I haven't seen it, but has anyone seen Nueba Yol? I wanted to know if it was aprropriate for the whole family (including little kids) to watch----not worried about if they'd sit still, cuz popcorn helps with that, but wondering how it fares on the "cussability" scale.


Constancia

0 funny, 0 helpful.

jack73534 says on Feb 19, 2005, 09:12:

I saw it ,I tought it was very good. But it is more serious than you would thank a Adam Sandler movie would be. I would call it Adult drama. It also shows how behind the eight ball american guys are dealing with american women . It also shows why they would be attracted to latin women.

0 funny, 0 helpful.

santarosano7 says on Feb 19, 2005, 09:32:

i thought i was a very good movie but my brother and my mother said it was a boring one ... but i think its really good ...

0 funny, 0 helpful.

utopiacowboy says on Feb 19, 2005, 11:38:

I am interested in seeing it but we have to wait until it is on DVD for the Spanish subtitles. My wife's English is still not good enough to watch a film without Spanish subtitles or English captions.

Disclaimer: any comment I make is inane and is not to be taken seriously, and is so patently ridiculous that no one should take it seriously, even as an insult.

0 funny, 0 helpful.