PBH / colombia (active forums more▼ | travelguide | pictures) / post

Que significan . . .

las siguintes palabras? No importa si se las traduzca al ingles o las defina.

1. changonga
2. pecueco/a (adj)
3. brocha
4. mompirri o monpirri or whatever it is.

Gracias!

By Chevere33 on Jan 10, 2006, 16:34 in Solo en Espanol.

juangasa says on Jan 10, 2006, 21:45:

Significados PECUECO viene de pecueca (mal olor en lo pies), pero cuando a alguien le llaman asi, significa algo como mal amigo, traidor o inutil, es muy despectivo y lo usan personas incultas.

BROCHA es el intrumento manual con el que se aplica la pintura a las paredes y cuando se usa como un adjetivo a una persona significa algo como inculto, tosco, carente de tacto.

MOMPIRRI se le dice a un amigo cercano, pero esa palabra ya paso de moda, ya es raro escucharla. Esa palabra salio de una telenovela (Pedro el Escamoso) la cual la empleaba el protagonista (Pedro) para dirigirse a sus amigos mas apreciados.

0 funny, 0 helpful.

goosekirk says on Jan 16, 2006, 17:22:

Colocho? Y por favor, que es un colocho?

0 funny, 0 helpful.