?Que Hago? Tengo un dia en Bogota

Me llama Jasmine, 22anos, y el vuelo que compre para ir a Argentina me tiene en Bogota por un dia. Soy de los EEUU, pero soy muy gringa y casi rubia (soy guera segun los mexicanos). Yo si puedo comunicar en espanol, y siempre he querido visitar Colombia.

Yo llego a las 20horas 29/11/05, y salgo a las 22horas 30/11/05.
No es mucho tiempo, pero tampoco me puedo quedar en el aeropuerto. Probablemente querre encontrar un hotel: en que parte de la cuidad lo busco? Hay hoteles que ofrecen transporte seguro entre entre aeropuerto y hotel.
Esa noche, me gustaria salir un rato, por lo menos para observar la fiesta...hay una parte especifica de la ciudad donde debo estar para hacer esto?
y el dia siguiente, tendre todo el dia para ver...lo que haya. Que son las cosas mas interesantes en Bogota para una visitante como yo? Como sera viajar y ser turista solita? como voy, en taxi, no?
Ademas, yo no puedo gastar una fortuna...para el hotel pagaria entre U$D75-130. Y si no tiene transporte gratis, cuanto es el taxi, aeropuerto-hotel, ida y vuelta? Quiero irme con un concepto de Bogota (no quiero estar pateticamente en un hotel al lado del aeropuerto, levantarme el dia siguiente para regresar al aeropuerto y esperar todo el dia). Pero, por supueste, lo mas importante es mi seguridad. ?que opinan?

Pues, yo aprecio todos consejos, sugerencias, avisos y mil gracias.

By kingjas4 on Oct 7, 2005, 19:42 in Solo en Espanol.

kingjas4 says on Oct 7, 2005, 20:24:

What do I do? One day in Bogota I just posted this in Spanish, but after searching more through the site i realize there seem to be more speaking eng. So, I am posing this plea for a second time. My name is Jasmine and I am 22 years old and I will not be passing off as a local.
I have a long layover in Bogota and I want to make the most of it. It's from 830pm until 10pm the following day. I speak spanish just about fluently, i'll be on my way to a job in Argentina, actually.

So are there any hotels in particular that I should look into? I am looking for safety, first, secondly, a free airport shuttle (an impossibility outside of the US for the most part, i realize), and then LOCATION. I want to be able to get around to the main attractions from the hotel. Maybe even go out that first night to observe the nightlife. The next day i'll have the whole day to sight see, and I would love to know what the best attractions are.
So, any advice would be appreciated, along with warnings, and all that good stuff. I am pretty adventursome and have always wanted to see Colombia, but this window of time is so difficult...

thanks for all of your help.

0 funny, 0 helpful.

vladimiro says on Oct 7, 2005, 21:31:

Bogota is a nice city I would recommend the Sheraton right by the airport and you can go to "La ZOna Rosa" to eat and see nice clubs/restaurants(taxi drivers will know these names, and you can use the hotel's taxis if you are worried about safety). Sheraton has a shuttle to take people to the airport but I don't know about picking poeple up(give them a call, you can find there number in colombian yellow pages paginasamarillas.com). Also the official airport taxis are safe and cheap($5USD to sheraton). When leaving the airport there is a booth marked "taxi" or something where you can get an official airport taxi with a paper that says the cost/directions for your hotel.

0 funny, 0 helpful.

lgosorno says on Oct 9, 2005, 21:46:

What to do in Bogota Hola, Jasmine, Vldimiro te hizo un resumen bastante completo de Bogotá, el Sheraton es un buen hotel, cerca del aeropuerto pero lejos de la zona rosa y de los otros sitios bonitos con restaurantes y vida nocturna. Y no es un hotel caro, en general en Bogotá hay muy buenos hoteles por alrededor de US$60 la noche, pero debes hacer las reservas localmente, si las haces por internet te cobran más. Puedes mirar en internet el telefono del hotel y los llamas y haces tu reserva. Bogotá se ha vuelto una ciudad bastante segura, pero como en todas las ciudades grandes hay que tener algo de cuidado y no correr riesgos innecesarios. Para vida nocturna está la zona rosa que es la calle 84 y otra zona bonita es el parque de la calle 93. Pero no vayas a caminar de la una a la otra en la noche, es una caminata larga, de día no hay problema y es una caminata bonita. Hay otros hoteles cerca de estas zonas también muy buenos y no costosos. Yo te recomendaria que te quedes en el Hotel Pavillion Suites, tel 011-57-1-257-4996, queda en todo el parque de la 93, justo al lado de un bar restaurante bien animado que se llama San Angelos, y de otros cuantos sitios más en el parque, vas caminando, es 30 metros, zona super segura, el hotel puede enviar un taxi conocido a buscarte al aeropuerto, llamalos rápido porque es un hotel pequeño que se llena mucho, suites muy amplias, buen restaurante para el desayuno, el taxi desde el aeropuerto no te va a costar más de US$10 a 12. Otro hotel bien cerca pero ya como a 4 o 5 cuadras el el Molly Penny Hotel, también muy bueno, igual precio unos $60 a $70 por noche, tel. 616-8766. De este es mejor que contrates un taxi del hotel por horas, te cuesta unos $4 la hora, choferes super buenos, te llevan, te esperan, gente muy correcta. Y de día, pues visita la Catedral, la plaza de Bolívar, si quieres puedes subir por teleférico al cerro Montserrate, el Museo Nacional, casi todo esto está en el centro, o mejor tomar un city tour, el hotel te lo arregla, y por la noche en taxi del hotel, al aeropuerto. Te deseo una feliz estadía, ah, una cosa, en el día puedes ir a almorzar a un restaurante que está un poco en las afueras pero no muy lejos del hotel, se llama Andrés Carne de Res y vas a ver un ambiente bien particular, bonito, nada parecido a ninguna otra cosa en el mundo. Feliz estadía y si necesitas algo más deja un mensaje aquí y te repondo. Muchos saludos.
lgosorno

lgosorno

0 funny, 0 helpful.

Sertel says on Oct 10, 2005, 18:24:

Puedes hacer muchas cosas. Hola Jasmine que rico que quieras conocer Bogotá así sea por un día. Te puedo sugerir el Hotel Capital que queda muy cerca del aeropuerto y tiene muy buenas tarifas que incluyen traslado aeropueto/hotel/aeropuerto. En la noche puedes visitar la Zona Rosa donde encontraras variedad de sitios muy agradables pero debes hacerlo con transporte contratado. Para el día siguiente a tu llegada te sugiero hacer un city tour para conocer los sitios más representativos de la ciudad, esto te lleva cuatro o cinco horas y hacia el medio día te sugiero almorzar en Andrés Carne de Res, un sitio muy original ubicado en las afueras de la ciudad, vía Chía o en Tramonti también fuera de la ciudad pero vía La Calera. Contactame en amapapi at gmail.com para suministrarte tarifas y demás.

0 funny, 0 helpful.

billy_wb says on Oct 14, 2005, 09:01:

una pregunta..... en bogota ahora, una pieza en un hotel vale 60 dollares americanos, me parese algo caro , es un hotel de lujo o los precios ahora son asi ?...
gracias por qualquier respuesta...

0 funny, 0 helpful.

WILDTIGER says on Oct 21, 2005, 07:54:

CREO QUE TE PUEDO AYUDAR HOLA JASMINE!
ESTABA LEYENDO TU MENSAJE Y LA VERDAD ME INTERESO MUCHO PORQUE TAMBIEN VIVO EN EEUU Y VOY PARA BOGOTA EN ESAS FECHAS SO! PODRIAMOS COMUNICARNOS Y DEPRONTO VERNOS ALLA, SERIA DIVERTIDO ESPERO QUE RESPONDAS SI QUIERES COMUNICATE A MI E-MAIL QUE ES WILDTIGER099!YAHOO.COM
BYE! HABLAMOS PRONTO

0 funny, 0 helpful.