PBH / colombia (active forums more | travelguide | pictures) / post

 

Nombres indigenous de colombia

Hola gente,
Primero mi espanol es malisimo ahora entonces por favor ten paciencia con migo! Soy casada con un colombiano, ya tenemos un hijo. Hace unos mieses lee algo de nombres en colombia en este sitio, y fue chistoso que solo una persona dijo que los nombres de que hablan sera espanoles. Estoy embarasada y yo quiero un nombre indigena de colombia para mi secgundo hijo. He buscado por el red tanto veces, estoy facinado mas de todo con los kogi y la sierra nevada de santa marta, pero no puedo encontrar nombres de ellos. Hay los nombres en los leyendas pero no muchos. Debe ser mas nombres. Por favor si algien sabe algo de eso, un sitio donde yo podria buscarlos o un libro que ya esta en prensa, o un listo de nombres por favor dime algo! Gracias por su atencion,
Saludos,
Stephanie Hirtenstein

By stephhirtenstein on Sep 30, 2005, 04:08 in Solo en Espanol. AddThis Social Bookmark Button


Neonovo says on Sep 30, 2005, 07:47:

El nombre indio más famoso aquí es... ELMO ! !

On a more serious note, let me share a website where I read about the Kogis.

Seems like their plight has attracted int'l attention.

Paz
Neonovo

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Sep 30, 2005, 10:09:

Nombres indigenas de Colombia? Hasta ahora solo me recuerdo de dos nombres indigenas, Catalina y Amazonas.
Para mas informacion sobre indigenas de region del norte de pais, haz contacto con la UNIVERSIDAD DE LOS ANDES, o visita esta pagina

BOLETINES DE PRENSA INDÍGENA
redindigena.net/noticias/boletines/169.html


CLASIFICACIÓN DE LAS LENGUAS INDIGENAS DE COLOMBIA
http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra-l/lengua/clas00.htm

Si logro saber algo mas te informare.

Monpirri

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Sep 30, 2005, 13:58:

De pronto estoy mal aqui no se, pero Catalina fue dado por los Espanoles creo. Catalina no es un nombre indigena. los Unicos nombres indigenas que conozco son aparte the Tupac Amaru (del peru) son:

Bochica: en la mitologia de los indios chibchas, héroe enviado por el dios creador Chimichagua para llevar la cultura a los chibchas,

Bachue:The primordial mother and creator goddess of the Chibcha people of Colombia. After she finished the Creation (she mated with her own son to produce the human race), she returned as a snake to the sacred lakes. Bachue is also a goddess of farming.

Tisquesusa era el Zipa de bacata

Nemequene; tio de Tisquesusa
Sagipa; hermano de tisquesusa

another Indian names, Sugamuxi( de donde sale el nombre del pueblo de sogamoso),Quemuenchatocha, Sagipa

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) says on Sep 30, 2005, 15:00:

encontré dos nombres indigenas de la actualidad, de la cultura yanaconas del sur de Colombia. Estan en ketchua (los yanaconas fueron originalmente traidos a Colombia del Ecuador): Wayra y Mallky.

"LOS MENSAJES DEL CHASKY YANAKONA
05.12.2004 18:52
SOY YANAKONA

Soy Yanakona
de tierra americana
de los rebeldes del Macizo amado.
Yo reivindico a los Yanas de fuego
a los hijos y adoradores de Jucas,
a los Yanas que son serpiente.
Vengo desde mi piel de agua
y soy fruta de páramo.
Traigo el misterio y la altivez de la llama
soy Yanakona,
de aquellos que se levantan desde las cenizas
de los que hacen fuego
con la última brasa.
Soy pueblo;
soy de maíz y de barro
soy tierra ancestral
placenta viva
en el fondo de América.

MALLKY WIÑAY C. CHIKANGANA (Freddy R. C. Chikangana) es un poeta indígena del Pueblo Yanakona (Colombia)de la Región Sagrada Chinchaysuyu – Tawaintisuyu. Ganador del premio Poesía Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, año 1995. Sus poemas han sido publicados por variadas revistas y periódicos nacionales e internacionales, igualmente en el libro Womain, Poesía Indígena y Gitana contemporánea de Colombia, Bogotá año 2000, siendo merecedor a participar en la publicación Antología de Literatura Indígena de América en Chile en 1998. Ha participado en encuentros continentales de Escritores en Lenguas Indígenas. Con su trabajo literario ha venido participando activamente en el fortalecimiento de la cultura Yanakona, siendo miembro fundador y representante del grupo Yanamawta, que es, conocimiento y saberes Yanakonas. Igualmente ha venido acompañando las mingas que adelanta el Cabildo Mayor del Pueblo Yanakona para el florecimiento de la palabra. Actualmente, prepara su libro que tendrá como nombre «El Colibrí de la noche desnuda y otros poemas del Fuego»…

Jallalla y por siempre viva la memoria de los Pueblos Originarios del Abya Yala.
Macizo Colombiano Territorio Sagrado del Pueblo Yanakona."
http://qollasuyu.indymedia.org/es/2004/11/1212.shtml

Tengo una amiga finlandesa que tiene un ahijado guambiano, pero el chico se llama Kennedy...

Saludos,
Desi

"When shall we three meet again? In thunder, lightning, or in rain?"(First Witch in Macbeth)

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Sep 30, 2005, 15:15:

Otros nombres indigenas de la epoca de la conquista eran Chia: They name for the moon,Sue was the name for the sun, Yubecayguaya y Huythica nombres femeninos

HUNZAHUA nombre masculino, de donde salio el nombre de ahora la capital de Boyaca Tunja
SAGUANMACHICA; este ara un zipa
MICHUA: zaque de Tunja
AQUIMINZAQUE; sobrino de Quemuenchatocha
BAGANIQUE guia indigena
PANQUIACO
MARIZAGUA
CAREX cazique en Cartagena
la mayoria de estos hombres fueron importantes en la epoca de la conquista eran caziques

La India Catalina creo que su nombre Original era LA CACICA GAITANA

BTW Cacique o cacica means Chief

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Sep 30, 2005, 15:35:

Kat1 y Desideria unas verdaderas joyas colombianas.... Trate de proveer la informacion que se pidio sobre los indiginas de la region del norte o Kogis pero tambien se me hizo dificil.
Un periodico paisa quedo en enviarme informacion sobre el tema pero quien sabe si respondan. La informacion que ustedes han obsequiado es estupenda!!!!!!!

Monpirri

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Sep 30, 2005, 15:43:

desenpolve mi libro de historia de colombia jeje. Si me acordaba de bochica, bachue, tisquesua y la gaitana y de ahi me salieron mas referencias

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Sep 30, 2005, 15:57:

Kat1 Bravo por guardar esos libros de historia colombiana, uno no sabe cuando los va ha necesitar.

Knowledge is power.

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Oct 1, 2005, 01:19:

Sabes Monpirri, a mi me parece que la historia de Colombia en la epoca de los conquistadores fue bonita, y triste a la vez para todos esos Indios, cuando estaba en el colegio no le ponia mucha importancia, para mi lo "cool" era todo lo extranjero y lo Indio era Uncool. pero viendolo bien algunos de Estos Indios tenian nombres y nombres de lugare muy Bonitos. que pesar que en Colombia nos hemos dejado llevar por tanto Americanismo y no hemos dejado espacio para estos nombres, si vas a el norte de Bogota casi todos los nombres de los negocios son en Ingles. Deberiamos hacer como Mexico ellos creo que tienen una ley que no dejan poner tanto nombre ingles a sus negocios o lugares, cuando fui alla ellos son mas orgullosos de su pasado indigena. solo mira los nombres de las ciudades, Taxclo, Oaxaca, Textusclan creo que se escribe asi. Aqui en Colombia he escuchado muy pocas casi todas tienen los nombre que los espanoles les pusieron. En vez de Sogamoso debieron dejarla Sugamuxi.
Me gusta mucho ese nombre indigena Carex, el era el Cazique de una isla en en Cartagena entre Bocagrande y Bocachica.

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Oct 1, 2005, 01:19:

En Bogota en el centro International es donde tenemos un poquito estos nombres, por ejemplo el edificio donde esta la superintendencia de industria y comercio se llama Bochica, y el de al lado Bachue. en el centro comercial ahi una tienda llamada tisquesusa y esta el hotel tequendama

0 funny, 0 helpful.

carolain11 says on Oct 1, 2005, 04:40:

el unico nombre indigena que conozco es chenoa, aunque no se si sea originario de estos lados del ande...

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) says on Oct 1, 2005, 04:48:

no les parece raro que nos cuesta mucho trabajo encontrar un solo nombre indigena que esté en uso hoy en día en Colombia?

No es nombre indigena pero mi hija dice que si ella va a tener una hija le pondrá el nombre de Cali:)

Saludos,
Desi

"When shall we three meet again? In thunder, lightning, or in rain?"(First Witch in Macbeth)

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Oct 1, 2005, 13:26:

Kat1, estoy de acuerdo contigo... Kat1, estoy de acuerdo contigo,

La historia de Colombia de nuestros indigenas es muy, pero muy interesante, muy bonita y tambien triste por todos las atrocidades que le hicieron a los indios.
Los colombianos con una baja estima se le vuelve la boca agua mencionando nombres europeos, americanos y de otros paises . Muchos de ellos les encanta darles nombres extranjeros a productos colombianos en vez de usar nombres criollos. A lo mejor es una estrategia de ventas. Por ejemplo, darle a una tienda de ropa el nombre de Milano, o a una panederia Cyragno De Bergarc, me supongo que aqui hay razones tacticas de ventas?
Pero en general el colombiano con una baja nota sobre su cultura prefiere lo extranjero sobre lo criollo.
Lo siento, Colombia tiene sus propios nombres indigenas en muchas ciudades, estados, rios y otras cosas. Yo creo que estamos bien aqui.
Bogota, Burcaramanga, Cucuta, Cundinamarca http://www.oei.org.co/sii/entrega20/art03.htm

Quindio
http://www.quindio.gov.co/historia.htm

Si seguimos explorando, descubriremos mas cosas....
Por cierto esta informacion yo no lo sabia.
Sabes una cosa, hace dos noches atras yo miraba el realty Nomadas y ellos mencionaron un rio con nombre indigena en Manizales, Papayan o lo mejor era en Cucuta.

Monpirri

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

COLDK says on Oct 1, 2005, 13:37:

Nombres: Kimy , Yari

http://www.gratisweb.com/embera_katio/semblanza.htm

Etnias de Colombia: aqui tienes la opción de contactarlos, tal vez te puedan dar una lista de nombres?
http://www.etniasdecolombia.org/grupos_pueblos.asp

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) says on Oct 2, 2005, 06:55:

kimy y yari son tambiennombres en finlandés, mi lengua nativa. Kimi Raikkonen y Jari Kurri son dos paisanos mios que muchos conocen...hay un profesor mediochiflado finlandes que está intentando comprobar su tesis que el finés y el ketchua tienen los mismos raices linguisticos:)

Saludos,
Desi

"When shall we three meet again? In thunder, lightning, or in rain?"(First Witch in Macbeth)

0 funny, 0 helpful.

claudia82 says on Oct 2, 2005, 17:45:

Zué means Sun in Chibcha and Wuaira...i'm not sure but I think is air in Wayuu

0 funny, 0 helpful.

stephhirtenstein says on Oct 4, 2005, 05:30:

Quiero decir gracias Gracias para ayudarme en esa. creo que es muy importante que los colombianos son orgullosos del historia pre-hispanica del pais. Vivo en Cornwall en Gran Britania y la historia aqui es muy bien concido por millenia y todovia hay gente que trabajar en eso y tambien ninos pueden aprendar la lengua nativo de Cornwall en los colegios (es una lengua perdida hace cincenta anos). Es muy commun que ninos aqui tienen nombres de Cornwall que no son ingles.
No se porque esto tan enamorada con Colombia pero creo que es un lugar que tiene mucho para ofrecer, es muy rico en su cultura especialmente cultura indigena, y deben lograr mas para conocerla y decirla con orgullo. Voy a continuar buscar nombres y si algien sabe mas sobre nombres indigenous por favor dime,
Gracias,
Steph

0 funny, 0 helpful.

kat1 (Moderator) says on Oct 21, 2005, 11:55:

A Monpirry Monpirry solo para aclararte este error que cometi aparte de los de ortografia, La india Gaitana fue la India que le saco los ojos al conquistador Pedro de Añasco, en venganza de la muerte de su hijo, la india Catalina llegó a Cartagena con don Pedro de Heredia en calidad de intérprete, puesto que después de ser raptada de la población indígena de Galerazamba, aprendió bien el castellano; esto la convirtió en una colaboradora para la fundación y conquista del territorio en 1533.

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Oct 22, 2005, 14:44:

Kat1 Muchísimas gracias por tu valiosa información!

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Jan 21, 2006, 13:20:

Stephhirtenstein Lograste conseguir la información sobre los Kogi?

Hace algunos días encontré de la casualidad una pagina que contiene información sobre todas las culturas indígenas de Colombia.
Etnias de Colombia, tienes todos los grupos étcnicos desde los nombres que comienzan con la “A” hasta la “Z”

http://www.etniasdecolombia.org/indigenas/kogi.htm

Para más información escribete en la pagina de ellos o mandales un mensaje: info at etniasdecolombia.org

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Jan 21, 2006, 13:36:

Oops...www.etnicasdecolombia.org/indigenas/kogi.htm parece que mi información ya te la había consedido COLDK.
Bueno de todos modos es una buena fuente sobre los Kogi o cualquier otra cultura indigena

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

More posts by the same author:

None.

Americas:

Mexico

Cuba

Colombia

Venezuela

Ecuador

Brazil

Bolivia

Peru

Chile

Argentina

Africa:

Kenya

Congo

Malawi

South Africa

Asia:

China

Japan

India

Nepal

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

Malaysia

Indonesia

Philippines

 

Travel:

Travelguide writers

Travelicious

Travel with kids

Around the world trips

Learn travel Spanish

Off topic: your thing

Also:

All forums

Travelers

If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.

 

About poorbuthappy | About the travel guides | Travel guide editing | Community rules | RSS feeds

© 1998 - 2008 Peter Van Dijck, all rights reserved.