no La_Mona, no Elmo (?)... who else is leaving us?

slguy says on Jan 29, 2008, 09:37:

elmo's in 'quilla. claiming on planning one quick trip back to NYC prior to permanent move to curramba....

Before you throw me out, make sure I pay my bar tab

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Jan 29, 2008, 09:39:

thank you slguy I see... so elmo is not leaving us...?

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

aztec says on Jan 29, 2008, 09:41:

What, they have no computers in 'quilla? He could at least keep his friends here informed on his "progress".

0 funny, 0 helpful.

Albatross says on Jan 29, 2008, 09:43:

My guess is that he's too drunk/hungover to type.

“Democracy - a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance." - H.L. Mencken

0 funny, 0 helpful.

slguy says on Jan 29, 2008, 09:46:

he seemed to plan on disappearing once he got to colombia. I know how to reach him there, and WILL look his injun ass up for a word of prayer, if he doesn't poke his head in PBH once in a while to say hi, and a chucha report, of course.

Before you throw me out, make sure I pay my bar tab

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Jan 29, 2008, 10:05:

"he seemed to plan on disappearing once he got to colombia" why everybody disappears once they get to Colombia?... La Mona and Elmo should "inform" us how they're doing... =)

Elmo must be very busy preparing his "chucha" report.... LOL


Reporting from Colombia: Elmo chucha correspondent...

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

El Polo says on Jan 29, 2008, 11:03:

my chucha radar just went off, I think I have to replace the batteries.

0 funny, 0 helpful.

scotty says on Jan 29, 2008, 11:44:

is that chucha or chocha???
i was talking with a mexican friend and i said chucha, he corrected me and said its chocha with an O?

la mona gone, elmo gone, john statk gone, pow wow gone, who else? why? and will they be back?

Get Rhythm, when you got the blues. Johnny Cash

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Jan 29, 2008, 11:48:

Scotty I don't think chocha is used in Mexico... not at least in Central part of Mexico

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jan 29, 2008, 11:48:

Scotty it's chocha. (Except onthe Caribbean coast of Colombia) . It's "chocha" in Spain, too. "Chucha" in that sense is dialectal.
Elmo is in Barranquilla, La_Mona is in Cali, Pow_wow is a troll and UC had a meltdown.
there are still 16 849 members left.

A fronte praecipitium a tergo lupi

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Jan 29, 2008, 11:56:

Oh yeah Desi there are several of Pbhers left but Elmo and Mona were very popular... they were some sort of icon (just kiddin')

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

paisa29 says on Jan 29, 2008, 12:01:

gringoinbogota.... pareces aburrido hoy.

"Fill the earth with the light and warmth of hospitality" Conrad Hilton

0 funny, 0 helpful.

gabolicious says on Jan 29, 2008, 12:07:

Hola paisita que mas?

Elección no canonización....

0 funny, 0 helpful.

paisa29 says on Jan 29, 2008, 12:21:

bien y tu? no me has contestado mi último email.

"Fill the earth with the light and warmth of hospitality" Conrad Hilton

0 funny, 0 helpful.

El Polo says on Jan 29, 2008, 14:11:

hey you guys highjacked the choca vrs chucha discussion..........

0 funny, 0 helpful.

juli says on Jan 29, 2008, 19:54:

"Elmo is in Barranquilla, La_Mona is in Cali, Pow_wow is a troll and UC had a meltdown.
there are still 16 849 members left." - Desi.

16.848 porque acabo de abrirme del parche.

0 funny, 0 helpful.

Robert Jorge says on Jan 29, 2008, 20:28:

It's amazing how many threads filter down to a chocha / chucha debate.

"You can not take the barrio out of the girl you really can't." Oneforamillion

0 funny, 0 helpful.

scotty says on Jan 29, 2008, 20:40:

ha !funny, JS had a meltdown. he'll probably be back.

first time i ever heard chocha was here on PBH, then last Saturday i was talking with a mexican friend and i said Chucha and he said , that is not correct the word is chocha with an O.
i didnt want to disagree with him after all he is the mexican dude and its his language so what the hell does a gringo know. chocha? chucha?

so when i said to him i want some chucha i told him i want some armpit smell? geez maybe i should consider taking a easier language like manderin chinese or somerthing?

Get Rhythm, when you got the blues. Johnny Cash

0 funny, 0 helpful.

Lisa Zee says on Jan 29, 2008, 20:58:

JS farewell, what a joke!! jajajajajaja!!!!, I guess you don`t remember when he said goodbye last time, that he might come back as a woman, or blah ,blah blah, he came back soon after as" el rey de los trolls", then JS. I can not believe that everyone is so naive and thinking he is no enjoying all this and planing on his third of fourth troll name!

La vida sera' contigo tan justa como lo eres con los dema's.

0 funny, 0 helpful.

cali373 says on Jan 29, 2008, 21:11:

Elmo's in Quilla!!! Where are you Elmo. I will be in Quilla this week. Where's the party?

Smile if you are a thinker!

0 funny, 0 helpful.

curramberochris says on Jan 31, 2008, 05:39:

I would also say chocho.
Anyone heard the champeta song....."mira, mira mi chocho bonito, mira mi chocho vacano"
hilarious.... nobody bats and eyelid when it's played on the bus, maybe the older people secretly love hearing dodgy songs about chocho

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jan 31, 2008, 05:47:

That's because "chocho" means an old. senile person. "Chochera" is slang for senility.

A fronte praecipitium a tergo lupi

0 funny, 0 helpful.

El Polo says on Jan 31, 2008, 07:45:

Curramberchris is a Champetuo. jajajaja bakano vale....

0 funny, 0 helpful.

curramberochris says on Jan 31, 2008, 07:47:

that i did not know, thanks! I wouldn´t have guessed that from listening to the lyrics of the song!

0 funny, 0 helpful.

Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jan 31, 2008, 08:16:

There's no way of knowing without having put the words in the context. I don't know if the word "chocho" means that in the lyrics of that song. It's certainly a slang meaning of that word, that seeems to surface in every thread here now.
"Viejos chochos=old senile persons" ,"Tiene chochera" "He's turned senile"

Chucha =armpit body odour, opossum (dialect), female genitalia on the Caribbean coast (dialect)
Chocha=female genitalia (non-dialect, slang)
Chucho= Nickname for Jesus, a musical instrument
chocho= senile

It's not easy....

A fronte praecipitium a tergo lupi

0 funny, 0 helpful.

podborski says on Jan 31, 2008, 08:21:

thanks desi, now can you explain the words: culo, coca, cola, cuca? because I get funny looks every time I order a coca cola

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Jan 31, 2008, 08:33:

Chucho is a nickname for Jesus?

(Please don't give me the translation for "the blood of Christ".)

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

JGD (☼Travelguide writer) says on Jan 31, 2008, 09:08:

JGD (☼Travelguide writer) says on Jan 31, 2008, 09:09:

ColombianoGringo (Moderator) (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Jan 31, 2008, 09:46:

Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Jan 31, 2008, 09:50:

Our two top topics here:
Chucha vs. chocha crowd
Moderators are no good.

A fronte praecipitium a tergo lupi

0 funny, 0 helpful.

ColombianoGringo (Moderator) (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Jan 31, 2008, 09:58:

El Polo says on Jan 31, 2008, 10:51:

Guys how about: un cule chucha = huge chucha

0 funny, 0 helpful.

ColombianoGringo (Moderator) (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Jan 31, 2008, 10:52: