Meaning of song "Enganchado a ti"

Hi again! Hope you all are doing well! So...I was asked to "figure out" the meaning of the song by Enrique Bunbury, "Enganchado a ti." I looked it up and was able to get the "literal" translation-it confuses me! I am having a hard time with the deeper meaning. My colombian crush told me that there is a message that he is trying to tell me in this song...can any of you help?? Here are the lyrics....Gracias!!!

aunque me haga daño
aunque sea extraño
aunque cuando no te tengo
todo empieza a temblar

aunque me hayas capturado
dejé la verguenza a un lado
solía importarme
pero ahora mis venas arden
necesito un poco más

enganchado a tí
no lo voy a negar
si te digo me quitado
no es verdad
las evidencias no se pueden ocultar

enganchado a tí
se me nota al andar
por la noche o por el día
siempre igual
reconozco no se disimular

aunque me confundes
aunque me transformes
aunque sea un mr. Hide encantador
no seré la excepción

no sé cúal es la medida
hasta que todo termina
nunca supe decir basta
no creí que hiciera falta
y necesito un poco más

enganchado a tí
no lo voy a negar
si te digo me quitado
no es verdad
las evidencias no se pueden ocultar

enganchado a tí
se me nota al andar
por la noche o por el día
siempre igual
reconozco no se disimular

enganchado a tí
sí, sí...
enganchado a tí
sí, sí...

By Tiffany on Apr 10, 2006, 06:17 in Friendly Talkzone.

---

Gator says on Apr 10, 2006, 07:09: My Take,... for what it's worth, is that no matter what you do to him he will still love you. "SIC FRIATUR CRUSTUM DULCE. OBESA CANTAVIT." "Credidi pretio parvo emere et magno vendere tibi in animo fuisse!" . 0 funny, 0 helpful.

Tiffany says on Apr 10, 2006, 12:48: thank you!! 0 funny, 0 helpful.

Tiffany says on Apr 10, 2006, 14:45: anyone else have a different take on it?? 0 funny, 0 helpful.

bufalo says on Apr 10, 2006, 19:10: Your talking about the secondary meaning of the use of farm animals for intimate moments, right??? OK, retarded joke (would have been funny if I told it live). Gator nailed it. "If you don't like it - lump it, take it down the road and dump it." - Archie Bunker played by Carroll O'Connor 0 funny, 0 helpful.

Tiffany says on Apr 11, 2006, 13:11: hahaha nice bufalo...some people have different interpretations of songs..that's why I was asking if anyone else had a different view of the song.... 0 funny, 0 helpful.

More posts by the same author:

I am new and need to learn some things fast! 16