me pregunto que pasa

MaG says on Aug 31, 2005, 16:15:

Jelou! Yo tambien me rio de muchas estupideces... pero cuando lo hago despues pienso en algo... "LA IGNORANCIA ES ATREVIDA"

*MaG*

*MaG*

utopiacowboy says on Aug 31, 2005, 18:04:

Hay sitios en el internet sobre Colombia en español. La mayoria de la gente aqui como yo no pueden hablar español muy bien. No quiero escribir cosas y tener todas diciendo que horible escribo etc. Yo se! Asi no hay muchas personas que quieren escribir aqui.

Disclaimer: any comment I make is inane and is not to be taken seriously, and is so patently ridiculous that no one should take it seriously, even as an insult.

Lucia Rojas says on Aug 31, 2005, 22:06:

jejejeje carolain... buena por lo del aceite de canola!!! Muy divertido. Entiendo exactamente lo que dices. jejejjeje

shirly1981 says on Sep 1, 2005, 00:34:

jajajejeejijijjiijojojojjjujuju Les cuento que yo tambien me he reido mucho de las cosas que aqui escriben, y me da un poco de rabia que a veces la gente opina por opinar sin saber lo que estan diciendo, y muchos se creen que lo saben todo sobre colombia y la verdad no saben nada.

Sophia

shirly1981 says on Sep 1, 2005, 00:36:

Y que decir de....... cuando alguien pregunta por algo, y si esa persona no lo escribe bien, terminan dandole nombres de escuelas de gramatica o diciendole quien nacio primero la gallina o el huevo pero nunca le responden la inquietud.........

Sophia

down_under says on Sep 1, 2005, 03:06:

Be safe be well But most of all be happy

Be safe be well But most of all be happy

kat1 (Moderator) says on Sep 1, 2005, 03:16:

En mi opinion, lo que pasa es que en este foro no ponen temas interesantes a menudo o controversiales, muy pocos son los que me han gustado, como el de cosianfirulo y otro de SantiBog.aunque el otro foro esta un poco aburrido y repetido tambien, por eso casi lo que contesto es solo bobadas o juego con algunos miembros como Elmo, solo para pasar el rato, las preguntas son las mismas. A veces me pongo a pensar que tema poner aqui que sea interesante, pero no me sale nada :-(. y a veces se llena de solo articulos de noticias que ya he leido.
SantiBog tiene a veces buenos temas, ojala salga con otro pronto :-)

engage brain before opening mouth

elmodefoque says on Sep 1, 2005, 05:29:

quisiera escribir mejor el español y hablar vainas de importancia y no churreria pero es que solo estudie como 2 semanas en el colegio San Francisco de barranquilla y despues me echaron por tener la cabeza llena de pulgas. el resto de mi poco tiempo en curramba vendia butifarras y mango verde. como a los 11 llegue a los nueva york y desde ese momento a estudiar ingles pero ni eso me entro porque de verdad no aprendi un carajo solo cuando cai preso que me pasaba to el tiempo leyendo National Enquirer y entonces cambio la vaina.

over 5 million colombianos in USA and only 27 barranquilleros, i'm one.Curramba, el mejor vividero del mundo!

Miguel says on Sep 1, 2005, 06:14:

Para mi... Leo este foro cada dia, porque estoy tratando mejorar mi español y quiero aprender mas sobre colombia desde colombianos. He estado en el país solo cuatro veces, entonces, no soy un experto como otros gringos
en el otro foro "Friendly Talk Zone".

kat1 (Moderator) says on Sep 1, 2005, 06:30:

Uhmm mango biche con sal y pimienta.

engage brain before opening mouth

Desideria (Moderator) says on Sep 1, 2005, 06:32:

yo creo que esto es algo que uno debe preguntarse a si mismo. Que me pasa a mí, porque no puedo proponer temas de discusión mas interesantes. No es culpa del foro sino que nos falta un poco de creatividad para inventar algo mejor si los temas que se proponen no son de nuestro agrado.

Tenemos dos opciones: o les seguimos el juego a los gringos que dicen sandeces, luciendo nuestro dominio del idioma y bilinguismo o nos independizamos un poco y nos enfocamos en temas de interés general para los colombianos, gringos bilingues, los que estan aprendiendo español y los que muestran un verdadero interés por temas colombianos (aparte de las "chicas").

Saludos,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

elmodefoque says on Sep 1, 2005, 06:36:

kat, conoci gente de monteria, tu pueblo?

over 5 million colombianos in USA and only 27 barranquilleros, i'm one.Curramba, el mejor vividero del mundo!

platano says on Sep 1, 2005, 06:38:

Carolain11, 1. En mi caso, el castellano es mi segunda lengua, y me siento mucho mas cómodo escribiendo en ingles que en español.

2. Siento que mucho de lo que digo son estupideces. Pero a veces pongo cosas que espero que sean valiosas o entretenidas. Reconozco mi vicio de poner articulos sobre Colombia que tal vez la gente haya leido o tal vez no les interese leer.

3. Igual como tu, hay temas de los que no puedo opinar. Si no me interesa el tema tengo que estar muy aburrido para meterme a escribir otra estupidez mia.

4. Aprecio que en este foro he aprendido cosas pescando entre la mayoria de los mensajes donde no aprendo nada. A veces no trata de aprender sino de reir un poco. He tratado de poner un poco de humor con los chistes (sin ánimo de ofender a nadie, a veces burlando de mi mismo).

5. Gracias por esta oportunidad de compartir, Carolain. (Y gracias por compartir. Me gustan tu fotos)

:)

Plátano, el bobo simplón
Oxigeno Verde ¡Libertad por Ingrid y los demás!

plátano

kat1 (Moderator) says on Sep 1, 2005, 06:45:

Elmo yo no naci en monteria exactamente yo naci en Planeta rica a 20 minutos de monteria, pero tengo mucha familia alla.

PS: cuando hay un tema bueno y tengo una opinion fuerte acerca de este entonces la escribo o alguna informacion acerca de lugares que conozco, el resto es solo recocha. he echo buenos "amigos" extranjeros en el otro foro y a veces hablamos en msn y son muy diferentes a los personajes que ellos muestran en el foro.

engage brain before opening mouth

elmodefoque says on Sep 1, 2005, 07:03:

kat, planeta rica, donde carajo quedo eso? deja ve si lo encuentro en googleearth. de todos modo me invitaron a monteria y sincelejo y si en planeta rica hay mas pela como tu, pa alla voy.

over 5 million colombianos in USA and only 27 barranquilleros, i'm one.Curramba, el mejor vividero del mundo!

kat1 (Moderator) says on Sep 1, 2005, 07:06:

Vamos elmo, Planeta Rica la t Vamos elmo, Planeta Rica el ultimo hogar del rey Vallenato Alejandro Duran.

engage brain before opening mouth

kat1 (Moderator) says on Sep 1, 2005, 07:16:

en mayo es el festival de las bandas y tenemos corralejas en febrero.
lo que si es que es muy caliente.
yo iba mucho de vacaciones a la casa de mis abuelos y tengo muchos familiares alla.

mis padres dejaron el pueblo y se vinieron a Bogota cuando yo tenia 5 o 6 años de edad.

PS En Monteria tengo Familiares pero por parte de mi papa.

engage brain before opening mouth

Caballista says on Sep 1, 2005, 08:04:

Carolain11, buen punto estoy de acuerdo con lo que dice aqui, y me parece excelente la aclaracion por parte de Desideria. Me alegra saber qu ehay mas personas en la misma situacion que yo, deseando leer mejores temas en Castellano, ya que en Ingles es muy poco lo que se puede disfrutar. Me gustaria por ejemplo tener mas temas acerca de las costumbres, alimentación, personajes y sus historias, de las muchas ciudades y pueblos, de donde somos cada uno de los que aqui aparecemos.

Caballista says on Sep 1, 2005, 08:05:

Carolain11, buen punto estoy de acuerdo con lo que dice aqui, y me parece excelente la aclaracion por parte de Desideria. Me alegra saber que hay mas personas en la misma situacion, deseando leer mejores temas en Castellano, ya que en Ingles es muy poco lo que se puede disfrutar. Me gustaria por ejemplo tener mas temas acerca de las costumbres, alimentación, personajes y sus historias, de las muchas ciudades y pueblos, de donde somos cada uno de los que aqui aparecemos.

Desideria (Moderator) says on Sep 1, 2005, 10:10:

caballista son temas que me interesan tambien. Realmente no sé si me expreso mejor en inglés o en español, siendo ninguno de los anteriores mi lengua nativa. Ingles va siendo mi segunda y español mi tercera lengua (ohhh me miré en el espejo para verificar si en realidad tengo tantas y ví solo una).

Leo tambien el foro de la politica y guerra y aunque participe poco allá hay muchos temas de actualidad que son interesantes. Talvez deberíamos participar mas en ese foro?

Platanin, tus temas son siempre interesantes. A veces no los comento porque tengo pocas bases para opinar pero siempre los leo. Me parece increible que en el friendly talkzone la gente se meta en discusiones kilometricas sobre la mejor tarjeta prepago o las ventajas de encontrarse con varias mujeres en un solo viaje o vice versa. Me aburren hasta un tedio mortal.

Saludos,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

platano says on Sep 1, 2005, 10:32:

Gracias, Desi... Aceptando la invitación de Caballista de comentar sobre "de donde somos cada uno de los que aqui aparecemos." Yo doy un poco de información personal.

Soy de Indiana y crecí a lado de un campo de maiz. Se puede decir que soy un campesino simple pero... No me entiendo bien porque a veces soy simple y a veces complejo pero, pues, imagino que todo el mundo tiene sus diferentes facetas que nos hacen mas interesantes.

Este foro es el primer y el único foro de internet en que he participado. Agradezco a Desi por haberme ayudado en el principio. No tenia idea que era una comunidad cibernetico y la verdad es que me sigue pareciendo un poco raro que yo estoy gastando tanto tiempo compartiendo con personas que no conozco.

Al principio pensé que todos en este foro iban a compartir un amor por Colombia pero resulta que hay de todo en la viña del Señor, hasta gente en este foro que tiene riña con Colombia.

Bueno, he escrito muchas cosas acá y aunque dicen que se puede rescatar los mensajes de alguna forma me parece que desaparecen porque uno no tiene tiempo de leer todo lo actual, mucho menos leer los mensajes anteriores historicos. Yo todavia no tengo idea quien es o era ese personaje llamado Kerry de que hablan a veces. Bueno algun dia tal vez hablarán de un tal Plátano y los nuevos no tendrán idea de que estan hablando.

Es rara esta experiencia de escribir y mandar mensajes al ciberespacio y luego recibir mensajes de gente desconocida... pero igual uno puede decir que la persona con quien compartes un matrimonio es en cierto sentido un desconocido. Nadie sabe nuestros pensamientos ni ve el mundo a traves de nuestros ojos, ni ha tenido nuestras experiencias. En cierto sentido somos, hablando existencialmente, solos, pues, algun dia nos morimos solos y seguimos nuestro viaje dejando atras los vivos.

Mientras tanto tenemos esta oportunidad de compartir un poco. Pero sigue siendo raro como puedo sentir cariño por Desi o Caballista sin haberles conocido personalmente... ¿o no?

Plátano, el bobo simplón
Oxigeno Verde ¡Libertad por Ingrid y los demás!

plátano

Miguel says on Sep 1, 2005, 11:09:

Platano Necesita editar tus palabras, señor.

platano says on Sep 1, 2005, 11:21:

Miguel, Fue un chorro de palabras ("stream of consciousness") que salieron sin párafos, pero ya seguiendo tu sugerencia las he editado en párafos más o menos lógicos. Espero que sea más legible y más fácil de entender ahora. Gracias!

(¿o querias decir editar el contenido, o querias decir corregir los errores de ortografia? A veces sacrifico la gramática y los tildes a favor de la velocidad siempre y cuando su falta no interfiere con el sentido o causa confusión)

O sea que los errores son intencionados.

:)

Plátano, el bobo simplón
Oxigeno Verde ¡Libertad por Ingrid y los demás!

plátano

Desideria (Moderator) says on Sep 1, 2005, 11:41:

no pasa nada el contenido está bien meditado y bien espontaneo a la vez, como suele ser tu estilo. Errores ortograficos? No vale la pena, son poquisimos, como siempre (jaja estoy totalmente "contaminada" de mi profesión). Alguna incongruencia con el masculino y el femenino conjugando adjectivos que esten de acuerdo con sustantivo; totalmente sin importancia. Es mi error mas habitual tambien. Dividiendo el texto en parrafos es conveniente; personalmente me cuesta trabajo leer un texto que no esté compuesto en esa manera y pierdo la concentración despues de los primeros 40 lineas....

Platano, tu te criaste al lado de uncampo de maiz; yo me crié en medio de un bosque de coniferos, abedules y sauces, salpicado con pantanos y cienagas, en la orilla de un lago cristalino. Soy una persona muy sencilla, demasiado talvez. Me disgustan las intrigas; me encolerizan las falsedades y detesto la manipulación y la hipocrecía.

Mi gente finlandesa es bastante honrada, un poco simplona y muy luchadora. Tengo algunos de los virtudes y casi todos los defectos de mis antepasados.

Una vez conversé con un paisano en un bar en la Florida (jaja...sobre unas copas de vino se conducen muchas tertulias cuasi-filosoficas) y el opinaba que mi fascinación con Colombia se debía a tres factores principales: 1) la gente colombiana tiene las caracteristicas totalmente opuestas a las que se nos atribuye a nosotros 2) siento una nostalgia hacia el tiempo pasado, las sociedades mas basicas, menos desarrolladas materialmente 3) recuerdos de una vida anterior.
(?????? yo no creo)

Saludos,
Desi

(Claro que se puede sentir cariño, amistad, afinidad a una persona que solo se conoce en el internet. Detrás de cada pc hay una persona.)

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

platano says on Sep 1, 2005, 12:23:

Es que tu Desi eres la primera finlandesa que conozco.... y solo te conozco a traves de electrones. Bueno, tienes razón que detrás de cada ordenador hay una persona.

Estoy de acuerdo también con los primeros dos factores (además tampoco creo el tercero).

En mi caso no solo me crié en el campo, también era un ambiente bastante restrictivo por la influencia de la religión. No pudimos danzar porque la religión prohibía danzar. Yo tenía treinta y tres años la primera vez que me atreví a bailar. Llegar a Colombia fue como una bocanada de aire fresco. Mis mensajes a PBH traicionan la impresión de alegría que encontré en Colombia que fue el opuesto del ambiente adusto de mi niñez y adolescencia.

Todavía recuerdo un evento en el Teatro Porfirio Barba Jacob en Medellín. La música no recuerdo bien (tal vez fue Totó La Momposina), pero me movió y salí a danzar en la tarima cuando invitaron a la gente a bailar. Las amigas conmigo me siguieron (¡no iban a dejar a un gringo bailar solo!) y una de ellas puso sus manos en mi cadera y me movió fisicamente porque yo no sabia bailar y no estaba moviendo las partes correctas en la manera indicada por la música. Me sorprendió que alguien se haya atrevido a tocarme asi en público, cosa que nunca habia experimentado en mi ambiente protegido de Indiana.

La religión también nos prohibia sustancias que alteran el cuerpo. Esta parte de mi crianza me pareció sana y nunca la cambié aún estando en Colombia. Doce años en Colombia y no tomé ni una taza de cafe, ni una cerveza, ni un trago (ron, aguardiente, etc.) Rompí con la religión en tomar un vaso de vino por mes y en tomar te (me gustaban las infusiones de manzanilla o yerba buena.)

En fin, en vez de seguir con la lista de prohibiciones por la religión, ya sabes porque Colombia fue como una liberación del alma con su gente adorada, cálida, social, y su aire de celebración de la vida. Llegué a Colombia con la disposición de vivir plenamente, de amar, de reir y encontré un país donde hubo bastante co-conspiradores, con mucha más experiencia que yo. Así podía aprender de los colombianos como gozar y vivir... cosa que nunca había hecho en los EEUU en el campo en el corazón de la tierra evangélica con su interpretación estricta de la Biblia.

Plátano

plátano

Desideria (Moderator) says on Sep 1, 2005, 13:34:

doce años? Entonces, platanin, llevabamos el mismo tiempo viviendo en Colombia. Se me ocurre una pregunta muy personal (no tienes que contestarlo si no quieres): porque decidiste abandonar a Colombia y volver a tu tierra?

Colombia me cambió tambien, por vida. Claro que llegué allá siendo muy joven y en una edad mas impresionable, mas adaptable. A Colombia le debo mucho. Mirar hacia atrás, sobre el camino andado me maravilla que alguna vez hubiese podido ser tan intrepida.

Saludos,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

adrimm says on Sep 1, 2005, 14:08:

La razon sencilla por que no hay mucho movimiento en el foro de espanol es que para llegar al punto donde hay la lista de los foros (y se da uno cuenta de que existe un foro en espanol), uno tiene que leer todo en ingles.

No hay ninguna indicacion en el homepage www.poorbuthappy.com que hay una area para hispanohablantes, parece ser un website totalmente en ingles.

Caballista says on Sep 1, 2005, 14:10:

Platano y Desideria me alegra saber que ustedes han disfrutado a Colombia en muchos aspectos. Si es un pais diferente, y la gente es punto aparte. Yo naci en Pereira, y a los 17 años me mandaron a vivir a Bogota, donde vivi la parte mas dura de mi vida, pero que me llevo a convertirme en alguien fuerte, y decidida y feliz. He viajado por muchas partes de Colombia, y de cada uno de esos viajes tengo maravillosos recuerdos.

Hermosos paisajes, música variadisima, gente increiblemente feliz, gracias a las maravillas que Colombia le da a todos y cada uno de los habitantes. Con mucho y con poco, se puede vivir plenamente en ese pais tan fuerte y rico.

Pereira y Bogotá son mis ciudades preferidas en el mundo, pues ofrecen tal variedad de situaciones que cada dia se convierte en una maravilla despertar en Cololmbia.

Tengo mucho mas para contar, pero estoy corta de palabras, pues ya me desconectaron una vez, por tomar mucho tiempo para enviar lo escrito. Hay mucho para contar jajaja.

Pii says on Sep 1, 2005, 14:34:

hola DESIDERIA!!!!! Hei!
Sa oot suomesta?
voitko kertoa vahan mulle columbiasta?
mun kaveri asuu siella ja ois suunnitteilla tulla sinne asumaan n.4kk ja oppia myos puhumaan espanjaa.. Mut viela vahan arveluttaa kannattaako, asun meinaan nyt usassa ja ois tarkotus tulla taalta suoraan sinne columbiaan.

*Pii*

Glen says on Sep 1, 2005, 15:23:

jejje mm, creo que no mucha gente habla tu idioma men!!!

arriba sigur rós y radiohead~!!!

Glen says on Sep 1, 2005, 15:32:

mmm hola desideria...soy nuevo por acá...me interesa saber si tenei msn..seía bkn hablar contigo...mm, séee

soy estudiante de antropología, colombiano..y me interesan temas culturales y eso

carolain11 says on Sep 1, 2005, 15:49:

gracias a todos por dar su opinion, uno en ocasiones se siente medio perdido en este mar de voces tan distintas, casi invisible, podria decirse, y nunca llega a saber si lo que "dice" repercute de alguna manera en una sola persona siquiera. por muy ilogico que parezca, y siendo lo ultimo que esperaba, en este foro he aprendido. de la gente sabia, de la gente que tiene la vision total y no parcial, de la que nunca dice nada con la cabeza caliente, de la gente que ha visto y ha vivido, de los mayores. la edad trae consigo una sabiduria que no se adquiere estudiando, el ser joven tiene una cierta arrogancia que puede ser chocante a veces. lo se, porque tengo 24 años, y en ocasiones siento que me puedo tragar al mundo entero.
platano y desi, ambos "hablan" o escriben un excelente español, y sus mensajes son absolutamente claros.
utopiacowboy, aun no he conocido el primer ser humano que no piense que se van a burlar de el si comete un error hablando un idioma que no es el suyo. yo hasta ahora no me he burlado del primer extranjero que cometa un error en español, pero si tengo la mala leche de pensar que alguien que no me conoce se va a burlar de mi si digo alguna burrada en ingles. mas o menos lo que quiero decir es: "si yo no lo hago, porque creo que los otros si lo van a hacer?"
ay me dio pereza seguir escribiendo.

platano says on Sep 1, 2005, 17:33:

Carolain11 y Desi, Cuando yo tenia 24 años yo también estaba tragando el mundo entero. De alguna forma sigo pero las metas se han cambiado. Antes iba a acabar con la pobreza y el militarismo en el mundo. Ahora quiero hacer bien mi trabajo y amar bien a mi esposa. Siguen siendo retos de todos modos.

Sobre mi salida de Colombia. Me duele todavía porque teníamos toda la intención de vivir el resto de nuestras vidas en Colombia. Como he contado antes me secuestró la guerrilla cuando ya habia vivido en Medellín seis años. Despues de eso salí del país. Quise confrontar mi miedo, así volví a Colombia. Mi familia no entendía porque --despues de estar secuestrado-- volveria otra vez a Colombia.

Despues de trabajar seis años más y despues de construir una casa en el campo en Cauca, llegó otra vez la guerrilla (otra frente) preguntando por "el gringo". Mi esposa habló con ellos. Mi cuñado habia servido como médico en la vereda (sin cobrar) asi que lo querian. Pero desde ese día empecé a pensar que en un segundo secuestro me iría mal. (En el primero me fue bien).

Ya llevaba seis años en el trabajo y estaba listo para un cambio. También nuestros dos hijos querían estudiar en la universidad en EEUU. La combinación de los deseos de los hijos, el deseo de avanzar en mi carerra, y mi preocupación por mi propia integridad fisica... pues, en fin, son razones comunes por las cuales mucha gente ha salido de Colombia. Y como muchos colombianos, sueño con volver.

Plátano

plátano

utopiacowboy says on Sep 1, 2005, 22:44:

Si una persona escribe algo en ingles y ingles no es su primera idioma, no hay un problema. Es cierto, no haceria bromas sobre su ingles porque estoy en la misma situacion. Debo hablar en espanol con mi esposa todos los dias pero ella esta acostumbrada a mi espanol y me entiende. Quiero preguntarla sobre Planeta Rica y Alejandro Duran.

Disclaimer: any comment I make is inane and is not to be taken seriously, and is so patently ridiculous that no one should take it seriously, even as an insult.

kat1 (Moderator) says on Sep 2, 2005, 07:32:

a quien le quieres preguntar sobre Planeta Rica UC a mi o tu esposa.
ella lo debe conocer ya que su familia vive en monteria y esta muy cerca de Planeta a 52 km. yo a veces iba en la mañana a Monteria a visitar a mis abuelos paternales y me regresaba en la noche a Planeta Rica donde viven mis abuelos maternales. A mi personalmente me gustaba mas Planeta que Monteria.

engage brain before opening mouth

Desideria (Moderator) says on Sep 2, 2005, 09:11:

Pii laitoin sulle juuri mun meiliosoitteen p.m. (private message) laatikkoon.
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

Desideria (Moderator) says on Sep 2, 2005, 09:25:

platano, has oido hablar o has leido el libro "El lado oscuro del nevado"?
Saludos,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

Desideria (Moderator) says on Sep 2, 2005, 11:50:

utopia tienes toda la razón. Además, atacar a una persona quien no está manejando su lengua nativa es lo mas cobarde y barato que yo sepa. Demuestra una falta de personalidad muy grande. Te cuento un anecdota de lo que me pasó en USA: estaba recien desempacada y aunque hablaba Inglés se me notaba mucho el acento. Estuve trabajando en una oficina de medicos y una señora neoyorquina me agredió verbalmente diciendo que hablaba muy mal el Inglés. Le respondi calmadamente que si no le gustaba mi Inglés podríamos hablar en español, sueco o finlandés, ella podría elegir. Se fue enfurecida, pero regresó el otro dia y me invitó a almorzar. Me dijo que le había ganado su respeto y luego nunca jamás tuve el mas mínimo problema con ella, nos volvimos bastante amigas.

Saludos,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

utopiacowboy says on Sep 2, 2005, 21:41:

Wow. Que historia con un muy buen final. Estoy de acuerdo contigo sobre las personas que atacan uno que esta aprendiendo una nueva idioma. No me gusta esto.

Kat, mi esposa es familiar con Planeta Rica porque es un pueblo en el camino entre Monteria y Medellin. En el bus, muchas veces, ellos paran en Planeta Rica para comer. Una vez, en diciembre, mi esposa fue a Planeta Rica y entonces fue a Monteria en un colectivo. Ella dice que es un pueblo regular.

Disclaimer: any comment I make is inane and is not to be taken seriously, and is so patently ridiculous that no one should take it seriously, even as an insult.

nanis says on Sep 3, 2005, 03:54:

hay si pero que pasa??? estoy muy de acuerdo contigo carolain11! en el forum o foro como se dice? bueno de todas maneras alla en el otro lado donde se habla en ingles no hay cosas tampoco muy interesantes que digamos! solo hacen las mismas preguntas siempre y ya estoy cansada de leer las mismas respuestas! yo tambien como mi amiga kat1 no hago sino recochar alla pa pasar el tiempo hasta me hace falta recochar con mi amiguito elmo :( ya me tiene muy descuidada! pero de resto no encuentro mas nada sino personas que se creen los muy sabelotodos que aunque no an vivido mucho tiempo en colombia piensan que saben mas de colombia que los propios colombianos! y pos como ellos saben mas entonces uno ni pa que se atreve a responder! yo si tengo muchas anectotas y hasta no e contado mis aventuras en colombia cuando estuve alla pero es que hay unas personas aqui que cuando uno corre ellos ya vuelan entonces pa que uno quedar en ridiculo si siempre que yo digo algo salgo como si fuera pervertida o malechora! haha no que me importe pero la verdad ya ni me gusta escribir nada pero un dia de estos que me entre la inteligencia por los poros y amanesca toda inspirada tonces los voy a sorprender con mis threads, por el momento personas no tan bruticas como yo deberian entretenernos ya que esto se a vuelto un poco aburridor! en este foro donde se habla a lo colombiano deberiamos sacar temas mucho mas interesantes para que no perdamos la costumbre de hablar en nuestro idioma. ademas esta bien que tomemos los temas sobre colombia en serio pero que no los volvamos aburridores porque ya estoy cansada de escuchar sobre los mismo ya cambiemos el tema porfavor! en colombia hay mucho mas que guerrilla y coca! ;)

kat1 (Moderator) says on Sep 3, 2005, 04:10:

uc Planeta es un pueblo, como todos, pero muy entretenedor en Navidad, lo que pasa como te dije antes es muy caliente, a veces no sabia donde escondermele al sol, me iba a represas, porque habian muy pocas piscinas, no se ahora, hace rato que no voy por alla, pero me gustaba ir todas las navidades, tenia muy buenos amigos alla. en si el pueblo aparte del club planeta y una disco no habia mas que hacer, nosotros ibamos a fincas, y eso nos facinaba, ibamos al parque central con nuestros amigos y eramos felices. la casa donde naci(porque yo naci en casa) todavia esta ahi, y la ultima vez que fui la nueva dueña me dejo entrar y mirarla.es una casa muy grande y bonita con un arbol en frente que no me acuerdo el nombre pero las flores son de color rosadito con purpura y tienen un perfume muy agradable. me pregunto si la vende?

engage brain before opening mouth

platano says on Sep 3, 2005, 21:55:

Desi, No, no he leido "El Lado Oscuro del Nevado" pero sé de que se trata. ¿Es bueno?

El único libro he leido sobre el tema es: Long March To Freedom: Tom Hargroves Own Story Of His Kidnapping By Colombian Narcoguerillas, por Thomas R Hargrove publicado en 1995 en inglés. Imagino que ya sabes que Tom trabajaba por CIAT.

plátano

Desideria (Moderator) says on Sep 4, 2005, 02:50:

The Dark Side of the Mountain "The Dark Side of the Mountain (Fran Kay/Hushion House $19.95) Article


While building a road in a cold and mountainous region of Colombia, Eric Leupin, a Canadian born engineer, was kidnapped at gunpoint by Marxist guerrillas on January 31, 1975.
To mark the 20th anniversary of his release from a 20 month ordeal, Leupin has published his memoir, The Dark Side of the Mountain (Fran Kay/Hushion House $19.95).
At 42, Leupin was manager of Reforestaciones Ltda, a small company which planned to supply wood to a large pulp firm. “I didn't think they would ever kidnap me because we thought we were doing good work,� he says.
One of his employees was murdered; then Leupin was led on a gruelling trek to a remote hideout by members of FARC, the Armed Revolutionary Forces of Colombia. As an Honorary Consul for the Netherlands, Leupin was held for ransom, under constant surveillance.
“From the beginning I have been determined to be as difficult a prisoner as I can get away with,� he writes. “... I think it best for me to isolate myself as much as possible and to keep conversation to a minimum. Under no circumstances should there be a chummy attitude, no matter how hard this is for me.
“Only in this way can I maintain the relative respect that the guards have shown towards me up to now. I should ignore them and I should never break down in front of them.�
Leupin was afraid one of his captors might inadvertently pass along confidential information about FARC which might later place him in danger.
Leupin was fed and clothed as well as circumstances allowed. He was also allowed to keep an extensive journal (later confiscated) and a transistor radio. He concentrated on making wood carvings, writing a cartoon strip, inventing a board game and reading two books lent to him by the camp intellectual — One Hundred Years of Solitude by Marquez and A Tale of Two Cities by Dickens.
Leupin also read guerrilla training manuals which allowed him to cleverly deduce his approximate location. By constructing dummies under his bedcovers, Leupin was twice able to make intricately planned escape attempts. Once he managed to flee into the jungle for eight hours. Leupin pinned his remote hopes for rescue on devising coded messages hidden within the letters his abductors forced him to write. The letters had to be sent to prove he was still alive.
When Leupin's desperate wife was finally able to conduct secret negotiations with FARC via Leupin's uncle — because she herself was being watched by the police and her phone was tapped — the first payment attempt to FARC was thwarted by the army.
Abductions and kidnappings were so common in Colombia that a national curfew had been decreed by the government in June of 1975. It was illegal for private citizens to pay ransom to kidnappers — and still is.
After the ransom was finally paid surreptitiously, Leupin was allowed to walk out of the jungle with his wood carvings, some boiled eggs, some bread, some orchids and some bus money.
“Panic struck me,� he recalls. “I felt scared and helpless. The uncertainty of how Ann and the children would react to seeing me again after such a long time had me extremely worried. Would the children recognize and accept me?�
Leupin stealthily reunited with his wife at a friend's house on October 2, 1979, avoiding the police. He arrived first and hopped into the shower. His wife Ann stepped into the shower fully clothed to embrace him.
The day after his arrival, the local radio station suddenly stopped broadcasting a soccer match from Cali's large stadium. When Leupin's release was announced to the crowd, there was a tremendous uproar by the fans. “It was so loud,� Leupin recalls, “it was heard all over the city.�
Intensive media coverage followed. There was a press conference with more than 100 reporters. A documentary film was made and Leupin published a memoir El lado oscuro del nevado. Leupin and his family left Colombia thirteen years later, in 1989, after visiting British Columbia for their 25th anniversary holiday in 1988. Leupin and his wife currently operate Drummond Lodge Motel in Williams Lake.
[Leupin's communist captors were ideologically similar to the Tupac Amaru group which recently took hostages in Peru. They were well trained, dedicated and relatively respectful of their prisoners. Leupin monitored the Peruvian stand off by reading Colombian newspapers on the Internet. He approved of President Alberto Fujimori's hard line stance.]

[BCBW 1997] "

No, I haven't read the book or seenthe film they made in Colombia based on it. This is something that happened before your time in Colombia, platano. I lived around the corner from the family and talked to Mrs. Leupin almost daily for a year or so when husband was in the hands of the guerrilla. We lost contact later and I and my family moved away from Colombia before they did.

I think you might find it interesting.

Cheers,
Desi

"I have opinions of my own, strong opinions, but I don't always agree with them."-President George W. Bush

Yosisoybuchar says on Sep 7, 2005, 14:56:

Asi es la vida... algunas veces nos perdemos de las cosas buenas porque no sabemos que existen y creo que eso es lo que sucede con este foro, nadie lo conoce, no es que sea malo o que la gente no quiera entrar aquí, es que simplemente desconocen que existe...yo lo conocí casualmente, entré buscando información sobre otras cosas y de google me enviaron acá, pero básicamente es eso, nadie conoce el sitio.

paisa29 says on Sep 7, 2005, 16:01:

La verdad yo leo mas la sección en inglés porque quiero mejorarlo y tambien porque algunas veces los temas son mas interesantes allá que aquí.

Algunas cosas que me molestan de (Friendly Talkzone) son por ejemplo que hay algunos gringos buscando mujeres, tambien otros mamagallistas saboteando cualquier comentario interesante para tratar de llamar la atención.

Pero tambien estoy muy agradecida con el foro y con Peter por crearlo porque he encontrado gente muy valiosa y buenos amigos, ademas de información útil.

Hay personas como yo que la mayoría de las veces preferimos utilizar los PM para comunicarnos con los otros miembros.