Maria full of grace out on VHS / DVD

ixent says on Jan 18, 2005, 12:31:

Minor correction Don't want to sound pendantic in any way, but the title of the film is actually "Maria llena eres de gracia" -- what you wrote actually means "Mary full of thankfulness" or something like that...

I haven't seen this film yet, look forward to watching it.

0 funny, 0 helpful.

Iain says on Jan 18, 2005, 13:41:

Actually ...that is the original Spanish title but the English title is just like the guy said

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0002TT0MI/qid=1106084312/sr=1-1/ref=sr_1_1/102-8324117-2095308?v=glance&s=dvd

Anyhow its got good reviews so I'm downloading it now !

0 funny, 0 helpful.

Iain says on Jan 18, 2005, 13:45:

Post deleted my previous post went in twice

0 funny, 0 helpful.

LarsBrink says on Jan 19, 2005, 02:34:

Iain + the title of the film Remember if you like it you buy it right?

The title is actually the second line of a typical chatolic prayer. That fooled some of the people who went with us to see it in the cinema. They thought that we were going to watch a religius movie :-)

Regards,

Lars Brink - colombia.dk - brink-christensen.dk

~ Lars Brink ~ www.colombia.dk ~

0 funny, 0 helpful.

Albatross says on Jan 19, 2005, 04:43:

Gracias "Gracias" for the correction...

I wonder if this means that "Thanks" in Spanish is equivalent to "Graces" in English...

P.S. The quote from the movie was from memory and may not be exact.

“Democracy - a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance." - H.L. Mencken

0 funny, 0 helpful.