PBH / colombia (active forums more▼ | travelguide | pictures) / post

LO QUE SE DICE DE COLOMBIA EN ITALIA

Hola.
Me parece interesante que conozcan como somos vistos los colombianos aqui en Italia..asi que de vez en cuando, en este post, tratare de informarles que cosa se dice de nosotros y que imagen damos, cuando nos visitan o cuando emiten una noticia acerca del pais.

Buscando en el sitio italiano "Turisti per caso"(http://www.turistipercaso.it), he encontrado apreciaciones muy positivas, otras un poquito exageradas, y otras solo negativas.

Comento incialmente las positivas:
Il viaggio di Serena P
...Non so proprio da dove cominciare... cerchero' di regalarvi informazioni utili per godere al massimo di questa splendida città!!!
In questo momento l'euro vale 2500 pesos cifra con cui potrete pranzare divinamente alla MATUNA,quartiere centralissimo della città e che è raggiunto da autobus che vengono da tutti i quartieri di Cartagena!!!Se volete un consiglio chiedete di 2 sorelle Maria e Nassyra,ma qualsiasi altro tavolo va bene.Non sono ristoranti,si mangia in mezzo alla strada ma sono posti puliti e controllati,non ho mai avuto un mal di pancia!!!
Li potrete gustare l'originale"comida costena"e ricordarvi x tutta la vita del "sancocho de pescado" e dell"aroz de cocco".Il trasporto è economicissimo e oltre al taxi e al bus esiste la moto taxi rapida e veloce!!!Tutto il centro storico,colonizzato dagli spagnoli,è incantevole e tutto ruota attorno allaTore del Reloj e alla Plaza de los coches.Visitate il Castillode San Felipede Barajas(1630)che è l'opera più grandiosa dell'architettura militare coloniale che gli spagnoli costroirono in America!Fortezze simili si trovano nelle isole di fronte alla città raggiungibili con delle piccole lance che partono tutti i giorni dalle 7 della mattina.Il biglietto x le isole varia dai 3000 ai 5000 pesos diffidate di chi vuole farvi pagare di più.E mi raccomando andate a Playa Blanca per un magnifica bagno e a Boca Chica(15 minuti) chiedete di Lister e di Esikio,mangerete aragoste che vi pescheranno sul momento per soli 10000 pesos!!!Andate alla isla del rosario,perla del caribe ma che si può raggiungere solo con tour(350000 pesos)o con una barca privata ma sopratutto coronarie forti perchè viaggire nell'Atantico su una lancia rapida e piccola è una "strana "esperienza!!!
La musica è la padrona della città e in molti locali si suona dal vivo.Il centro storico e L'Arsenale sono i miei posti preferiti dove ascoltere musica,ma ogni quartiere ha il suo buon locale!!!In Plaza Bolivar dopo le 4 del pomeriggio potrete trovare uno spettacolo di Artisti di strada,ballerini,attori,musicisti,mimi e chi più ne ha più ne metta!!!Vorei raccontarvi mille altre cose,lo farò in seguito perchè consiglio veramente a tutti questa città per tanti motivi ma sopratutto perchè la gente è sempre allegra e anche il più povero ha tanto da regalarti!!!Ritornerò in Colombia a Novembre...non esiste solo il mal d'Africa....

By miriam on Mar 10, 2007, 13:00 in Solo en Espanol.

miriam says on Mar 10, 2007, 13:16:

Esta turista quedo encantada con la comida que encontro en la calle de Cartagena, deliciosa, barata y limpia y sobre todo muy original; la arquitectura de la Cartagena colonial; la belleza de las islas vecinas. Recomienda Playa blanca para hacer un magnifico bano, y Boca Chica para comer langosta fresca, buena y barata! Recomienda visitar las Islas del Rosario, pero usando un transporte seguro...un poquito mas caro pero menos riesgoso que una lancha. Hace referencia al ambiente muy musical y festivo, a los artistas de la calle, musicos, mimos. Recomienda Cartagena por muchismos motivos pero sobretodo por la alegria de la gente...por que tambien la persona mas pobre tiene tanto para regalarte! Dice que regresara y que no existe solo el mal de Africa. (refiriendose a la nostalgia que existe despues de haber hecho un viaje fantastico...)
Que piensan al respecto?

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Mar 10, 2007, 15:36:

Yo quede encantado! Mi piaci il commento scritto di della signorina Italiana.
il paese di Colombia è bello e là cusiene è meraviglioso!

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

Lisa Zee says on Mar 10, 2007, 20:59:

Wow monpi Que descreste! ja,ja,ja!

0 funny, 0 helpful.

miriam says on Mar 12, 2007, 14:22:

wow mompi...eres italofrancese;? jajaja

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Mar 12, 2007, 14:56:

Solo soy un simple colombiano pero apasionado por lo bueno.

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

miriam says on Mar 13, 2007, 13:57:

Yo tambien mompi.
Yo tambien mompi.

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Mar 13, 2007, 19:54:

En ese caso Deberiamos hacer un pacto de amistad, ya que tenemos en comun un factor muy importante.
En ese pacto de amistad nos unimos por lo bueno, y NUNCA dejaremos que la mayoria nos separe, no importa cual sea el tema siempre y cuando Colombia este en la cima de la gloria.
NO habra amigos cyberneticos, vagabundos de la internet que vienen y van, nativos que se venden para estar en union con los que son mayoria pero ellos solo estan disfrazados de infinita rabia o ignorancia sublime, solo aportan lo que es degradante para unirse de la mano como los hippies.

Vamos amigos de Colombia siempre hacia adelante, seremos agradecidos de aquellos buenos colombianos, amigos de Colombia y de los paises que nos apoyan.

Siempre estare contigo!

Monpirri

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.

Monpirri says on Apr 8, 2007, 08:45:

Me parece una ingenuosa idea y digna de implementar Mirror gives Italian village its place in the sun
•
This story is from The Times - December 19, 2006

A VILLAGE in the Italian Alps is finally basking in winter sunlight thanks to a giant mirror installed on a mountain top to reflect the sun's rays into the main square.
Viganella, with a population of less than 200, lies in a valley so steep that each year from November 11 to February 2 it hardly receives any sunshine.

That was until Mayor Pierfranco Midali decided to do something about it.

Now a 5m high, 8m wide mirror tracks the sun's movement and reflects its rays into Viganella's historic piazza.

The mirror, which cost around 100,000 euros ($167,700), was unveiled on Sunday to the delight of the inhabitants.

"Here it's very cold in the winter and residents, many of whom are elderly, used to stay inside all the time. Now people are enjoying sitting on the bench in the square and having a chat," said Maria Velona, who works at the town hall.

Midali has been contacted by local authorities with similar problems in Canada, the US and France.
Reuters

Annette Taddeo for US Congress 2008

0 funny, 0 helpful.