pbh home > > post  

Join in 7 seconds.. Existing users: sign in.

poorbuthappy home  

all forums, active | friendly talkzone, travel tips, visa & paperwork, renting, selling & meetups, politics & the war, espanol

Las 30 mentiras mas grandes

1. No vuelvo a tomar!!!
2. Préstame 1000 pesos y te los pago mañana.
3. Solo la puntica.
4. Eso se cayó solo y se rompió.
5. Un ratico mas y nos vamos.
6. Te iba a marcar y entró tu llamada.
7. Es que el profe me la tiene montada.
8. Perdimos por el árbitro.
9. Pasé el semáforo en amarillo.
10. Ven no te va doler.
11. Lo juro se me perdió tu teléfono.
12. El lunes empiezo la dieta.
13. heyyyy estaba pensando en ti.
14. Solo somos amigos.
15. Me gustaste desde la primera vez que te vi!
16. Se te ve del putas!!!!
17. Te juro que no se lo voy a contar a nadie.
18. Sí, salí con ella, pero no paso nada.
19. Me choqué porque el otro me cerró.
20. Te estuve llamando, pero no entraba la llamada
21. Aunque esto ya acabo seguiremos siendo amigos.
22. Llámame en cinco.
23. A un amigo mío también le pasó
24. Es que no oí el celular
25. ¿Alo Papá?... Que me quedo a dormir en casa de un amigo.
26. Mañana te traigo tus CD's.
27. Dame tiempo... tengo que aclarar mis ideas.
28. Ve con calma, yo te la cuido.
29. Yo a ella la veo como amiga.
30. Yo y mi ex ahora somos amiguísimos.

By kat1 (Moderator) on Dec 24, 2007, 15:16 in Solo en Espanol. AddThis Social Bookmark Button


Dan says on Dec 24, 2007, 15:23:

some sound a bit familiar.

interesting.

God Bless America!

0 funny, 0 helpful.

Chelesupercono says on Dec 24, 2007, 15:47:

That list could go on for a while.....how about " no tengo novio" ......hahahahaha

never go to bed with someone crazier then you are, you will do it and you will regret it.......

0 funny, 0 helpful.

Medellin Traveler says on Dec 24, 2007, 15:53:

The biggest lie of them all, "te amo."

La cuidad de la primavera, estoy feliz porque te vuelvo a ver - www.medellintraveler.com

0 funny, 0 helpful.

Chelesupercono says on Dec 24, 2007, 16:45:

"el dinero no mi importa"

never go to bed with someone crazier then you are, you will do it and you will regret it.......

0 funny, 0 helpful.

LilaM says on Dec 24, 2007, 17:36:

31. Eres el segundo hombre con quien he estado.
32. No es que no te quiera es que necesito un tiempo.
33. Tu no me mereces yo soy el peor.
34. No te contesté el celular porque salí a la tienda y se me quedó.
35. Ya no me quiero casar contigo porque no estoy seguro que pueda darte todo lo que te mereces.
36. I'll be there in 5 minutes (while you are still taking a shower)
37. No te llegó el informe? Como asi si te lo mandé ya por e-mail. Seguro se devolvió.
38. He is wearing that awful old T-Shirt so you say, mmmm I think this one fits you better.

jajaja And I have 100 more for sure.

"You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don´t try" B. Sills

0 funny, 0 helpful.

tomtom33 says on Dec 24, 2007, 17:40:

We only have 3 in English:

The check is in the mail.

I'm from the government. I'm here to help.

I won't cum.

Prestar = dar en Colombia, verdad?

0 funny, 0 helpful.

LilaM says on Dec 24, 2007, 17:41:

Dar=to give
Prestar=to lend/to borrow

"You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don´t try" B. Sills

0 funny, 0 helpful.

tomtom33 says on Dec 24, 2007, 17:43:

Exactamente, they are one in the same in Colombia.

0 funny, 0 helpful.

Rahab says on Dec 24, 2007, 22:47:

JAJAJAJA genial este articulo. DEFINITIVAMENTE AH� ESTAMOS PINTADOS LOS PAISAS!!! Quien quiera conocer mas de nuestra cultura y comprender mejor la idiosincracia de un paisa, puede recurrir a traducir estas frases (para los que no hablan Español). En cada una de estas frases que parecen algunas exageradas, se podría encontrar toda una historia y se podrían contestar muchas preguntas que se hace la gente de PORQUÉ SOMOS COMO SOMOS??? !!!!

0 funny, 0 helpful.

dwmte7 says on Dec 26, 2007, 16:56:

tomtom....sounds like los angeles' three big lies:
1) checks in the mail
2) it's only a cold sore
3) i wont cum in your mouth

ahem.. that just lowered the group level...you know our motto here at camp, clean mind, clean body...take your pick.

dwmte

0 funny, 0 helpful.

Chelesupercono says on Dec 26, 2007, 17:19:

Prestar es Regalo.......same same

never go to bed with someone crazier then you are, you will do it and you will regret it.......

0 funny, 0 helpful.

More posts by the same author:

COLOMBIA, The Only Risk is Wanting to Stay 22

Top Gear: Vegetable Oil for Diesel 6

IS it true? 21

Man sells life online for £200,000 15

which book are you reading at the moment 71

A sunday joke LA TECNICA DE LA PISTOLA (En Español) 14

Facebook, Myspace, bebbo etc 96

AN ARTICLE ABOUT QUITO (ECUADOR) 1

where is slguy? 63

A nanny 22

beautiful blog, very Colombian "monpirry will love it 18

Ordenan al club Los Lagartos permitir acceso de hijo extramatrimonial 35

soy mariguanero :))))) 2

the credit crunch 46

Brit's holiday from Helmut 8

Looking for rain 10

Latest From Villavicencio 23

Licores/spirits 48

People behind the name 46

Wine/Grapes 87


Americas:

Mexico

Cuba

Colombia

Venezuela

Ecuador

Brazil

Bolivia

Peru

Chile

Argentina

Africa:

Kenya

Congo

Malawi

South Africa

Asia:

China

Japan

India

Nepal

Thailand

Laos

 

Travel:

Travelguide writers

Travelicious

Travel with kids

Around the world trips

Learn travel Spanish

Off topic: your thing

Also:

All forums

Travelers

If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.

 

About poorbuthappy | About the travel guides | Travel guide editing | Community rules

© 1998 - 2008 Peter Van Dijck, all rights reserved.