Jerga de Colombia / Colombian Slang

Capaz algunos ya lo conocen, pero este sitio es el mejor para buscar definiciones de jergas Colombianas y de otros países hispanoparlantes.

http://www.jergasdehablahispana.org/index.php?PHPSESSID=3fe4e397e0e460...

Ahora sacaron un diccionario de jergas en español.

http://www.amazon.com/gp/product/1419632205/ref=pd_rvi_gw_1/104-150421...
------------------
For the non-Spanish speakers...

The above links are for a Spanish slang reference site and the Spanish slang dictionary they just published. There are a lot of Colombian terms so you can finally learn the meaning of terms like "como pepa de guama", "lambon", "alcahuetear " and of course, our perrenial favorite....

CHUCHA
http://www.jergasdehablahispana.org/index.php?pais=Colombia&palabra=ch...

By ColombianoGringo on Apr 4, 2008, 09:35 in Friendly Talkzone.

ColombianoGringo says on Apr 4, 2008, 09:37:

Tome Pin y haga Pun!

MitchAlvarez says on Apr 4, 2008, 10:01:

ayyy jue mama

Tengale miedo a una huelga de mujeres o a una escacez de aguardiente. :)

gato-bandido says on Apr 4, 2008, 10:20:

Here's a good size vocabulary of expressions by Colombian department:

http://www.sinic.gov.co/SINIC/ColombiaCultural/ColCulturalBusca.aspx?A...

Man Tequila says on Apr 4, 2008, 10:54:

Not bad. Thanks for the tip, ColombianoGringo!

pues se me antoja que sus cantares son de una tierra desconocida, y yo le dije si a usted le inspira, saber la tierra de donde soy... con mucho gusto y a mucho honor...