Jean Pierre Gontard Fue Profesor Del Hijo De ‘Cano’

tasco66 says on Jul 22, 2008, 11:39:

Here is another articles for those that can read French. Jean Pierre Gontard is not even a real professor. He never finished his Ph.D studies, and was teaching in an institute with a reputation of a nest for Marxists.

Les projets spéciaux de Monsieur Gontard (traduction française)
Von Pierre Heumann

Qui est l’homme que le DFAE a chargé de rétablir la paix dans la jungle colombienne ?

Jean-Pierre Gontard, depuis de longues années collaborateur du DFAE pour la diplomatie de crise en Colombie, aime bien se faire appeler professeur. A tort, puisque le Genevois „hispanophile“ (Jean Ziegler) n’a jamais soutenu de thèse. „Peut-être qu’il a trop joué les médiateurs et pas assez fait de recherches“, se moque un connaisseur de l’Institut universitaire d’études du développement (IUED) où le chargé de cours Gontard a enseigné l’économie du développement jusqu’à sa retraite il y a un an, occupant par ailleurs la fonction de directeur-adjoint, chargé de „projets spéciaux“.

Pépinière de spécialistes, choyé par le DFAE en vue de gérer différentes crises, l’IUED passait pour un bastion de la gauche. „Sur le plan idéologique, leur vision du monde en est resté à l’époque des régimes dictatoriaux opprimant les peuples,“ commente un professeur de droit genevois libéral. Les changements fondamentaux survenus en Amérique latine au lendemain de la Guerre froide sont passés inaperçus aux yeux de l’IUED – ou en tout cas on n’en tenait pas suffisamment compte. Par conséquent on continuait à sympathiser avec les mouvements révolutionnaires d’Amérique latine. Ceux-ci étaient considérés comme les bons, le camp du mal étant du côté du gouvernement. Comme nous le confiait un ancien collaborateur du DFAE, bon connaisseur de l’Institut, Gontard devait se sentir à l’aise dans ce climat qui correspondait à ses convictions imprégnées d’une empathie romantique à l’égard des peuples de l’hémisphère sud. L’émissaire qui devait se montrer neutre manquait de distance critique envers les Farc. Or, cette distance aurait été particulièrement utile pour maîtriser cet exercice d’équilibriste qu’était le rôle de médiateur dans la jungle colombienne.

C’est à Genève que l’ancien délégué du CICR qui avait dans les années 70 conseillé quelques jeunes gouvernements africains entre pour la première fois en contact avec les Farc. Comme l’a révélé le magazine L’hebdo il aurait suivi à l’IUED le travail de diplôme du frère du chef des Farc Alfonso Cano.

Les liens d’amitié et l’engagement professionnel se mélangent. Le Suisse d’origine française ne tardera d’ailleurs pas à se prévaloir du „rôle essentiel joué par l’IUED dans le rétablissement de la paix en Colombie.“ – par exemple dans un article paru dans le Bulletin annuel de la politique du développement : „En 1999 l’Institut a soumis plusieurs propositions au Département des affaires étrangères en vue de s’engager dans le processus de paix.“

Le DFAE avait alors accepté la proposition et a financé généreusement les offices colombiens de l’institut genevois. Rien que pour l’année dernière 200’000 francs ont été versés par le Département de Calmy-Rey sur les comptes de l’IUED. Une partie de cette somme, à savoir 60’000 francs, était destinée à Gontard, le reste étant réparti entre le secrétariat et les frais de voyage.

A l’avenir le DFAE devra trouver une autre solution lorsqu’il s’agira de confier à quelqu’un des missions diplomatiques spéciales. En effet, l’IUED n’existe plus. En janvier il a été fusionné avec l’Institut universitaire de hautes études internationales, plus grand, mais surtout plus libéral, plus ouvert sur le thème de la globalisation. Le nouvel Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) a d’ores et déjà pris ses distances par rapport à des missions sur le terrain, préférant se concentrer uniquement sur le travail académique. „Nous avons d’autres objectifs“, déclare le directeur de l’Institut Philippe Burrin, l’activité diplomatique ne fait plus partie de notre stratégie.“ Selon lui, au cas où le DFAE souhaiterait encore poursuivre la collaboration avec Gontard, il devrait se mettre d’accord directement avec celui-ci.

http://www.weltwoche.ch/artikel/?AssetID=20436&CategoryID=101

Bravo, Presidente Uribe for the perfect operation!

0 funny, 0 helpful.

tasco66 says on Jul 22, 2008, 14:53:

"Le Suisse d’origine française"

Jean-Pierre Gontard is also of French origin, surprise, surprise...

Here is the original article in German:

Jean-Pierre Gontard, langjähriger EDA-Mann für Krisendiplomatie in Kolumbien, lässt sich gerne als Professor titulieren. Zu Unrecht: Denn der «hispanophile» (Jean Ziegler) Genfer hat sich nie habilitiert. «Vielleicht hat er zu viel vermittelt und zu wenig geforscht», spottet ein Kenner des Institut universitaire d’études du développement (IUED), wo der Lehrbeauftragte Gontard bis zu seiner Pensionierung vor einem Jahr Entwicklungsökonomie doziert hat, zuletzt als stellvertretender Direktor, der sich um «Spezialprojekte» kümmerte.

Das IUED, gehätscheltes Experten-Reservoir des EDA für Krisenmanagement, galt als Bastion der Linken. «Seine Weltanschauung ist ideologisch in einer Zeit stehengeblieben, in der Diktatorenregimes das Volk unterdrückten», sagt ein liberaler Genfer Rechtsprofessor. Dass sich in Lateinamerika seit dem Ende des Kalten Krieges einiges grundsätzlich geändert hat, habe das Entwicklungsinstitut IUED nicht wahrgenommen - oder zumindest nicht berücksichtigt. Es fühlte sich deshalb mit den lateinamerikanischen Revolutionsbewegungen aufs Engste verbunden. Sie wurden als die Guten betrachtet, die Regierung im Lager der Bösen angesiedelt. In diesem Klima, sagt ein ehemaliger EDA-Mann, der das Institut gut kennt, muss sich Gontard wohl gefühlt haben, es entsprach seiner Überzeugung, die von einer romantischen Empathie für die Bewohner des Südens geprägt ist. Dem Gesandten, der neutral auftreten sollte, mangelte es an der kritischen Distanz zu den Farc - und gerade die wäre nötig, um bei diesem Hochseilakt im Dschungel Kolumbiens als glaubwürdiger Mediator auftreten zu können.

Der ehemalige IKRK-Delegierte, der in den siebziger Jahren junge afrikanische Regierungen beraten hat, gerät erstmals in Genf mit den Farc in Kontakt. Er betreute am IUED die Diplomarbeit des Bruders von Farc-Chef Alfonso Cano, weiss das Nachrichtenmagazin L’Hebdo.

Die freundschaftlichen Bande und das berufliche Engagement vermischen sich. Schon bald prahlt der gebürtige Franzose mit der «Schlüsselrolle des IUED bei der Herstellung des Friedens in Kolumbien» - zum Beispiel in einem Aufsatz im «Schweizerischen Jahrbuch für Entwicklungspolitik»: «Im Jahre 1999 wandte sich das Institut mit Vorschlägen ans Departement für auswärtige Angelegenheiten, um sich im Friedensprozess zu engagieren.»

Das EDA nahm den Vorschlag an - und finanzierte die Kolumbien-Dienste des Genfer Institutes grosszügig. Allein im vergangenen Jahr flossen 200 000 Franken aus dem Departement von Calmy-Rey ans Genfer Institut. Ein Teil dieser Summe, nämlich 60 000 Franken, ging an Gontard. Der Rest entfiel auf das Sekretariat und Reisespesen.

Fortan wird sich das EDA für das Outsourcen von diplomatischen Sonderaufgaben etwas Neues einfallen lassen müssen. Das IUED existiert nicht mehr. Im Januar ist es mit dem grösseren Institut universitaire de hautes études internationales (IUHEI) fusioniert worden, das als wirtschaftsliberal und globalisierungsfreundlich gilt. Das neue Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) distanziert sich von operativen Engagements und will sich auf rein akademische Arbeiten konzentrieren. «Wir haben andere Ziele», sagt Institutsdirektor Philippe Burrin, «die diplomatische Aktivität gehört nicht mehr zu unserer Strategie.» Falls das EDA weiter mit Gontard zusammenarbeiten wolle, müsse es das direkt mit ihm absprechen.

http://www.weltwoche.ch/artikel/?AssetID=20384&CategoryID=66

Bravo, Presidente Uribe for the perfect operation!

0 funny, 0 helpful.