Injustas crÃticas al presidente colombiano
Por Guillermo MartÃnez
Especial para El Sentinel
24 de mayo, 2008
Durante tres años José Miguel Vivanco, director de Human Rights Watch para las Américas, ha sido un fuerte crÃtico del acuerdo implementado por el presidente de Colombia Ã?lvaro Uribe para desmovilizar las organizaciones paramilitares de derecha.
En el 2005, Vivanco y Human Rights Watch estaban indignados porque decÃan que el acuerdo excluÃa la extradición de los paramilitares a Estados Unidos, donde muchos enfrentaban cargos que podÃan acarrearles largas condenas en prisión.
"Es música para los oÃdos de esos malhechores", dijo entonces Vivanco. "Lo que más temen es la extradición".
Un año más tarde, Vivanco escribió una carta a Uribe exigiendo que "los jefes paramilitares requeridos por Estados Unidos deben saber que si no se desmovilizan y desmantelan sus estructuras, su gobierno no vacilará en extraditarlos a Estados Unidos".
Los puntos de vista de Human Rights Watch fueron los principales pilares de las objeciones del Partido Demócrata para aprobar en el Congreso un Acuerdo de Libre Comercio con Colombia. No importó que el número de dirigentes sindicales asesinados en Colombia haya decrecido dramáticamente. El acuerdo de Uribe con los paramilitares era demasiado benigno.
El acuerdo entre las autoridades colombianas y los paramilitares se remontan al 2003. EstablecÃa que los paramilitares que se entregaran a las autoridades colombianas pagarÃan penas leves — un máximo de ocho años en prisión —y no serÃan extraditados si confesaban sus crÃmenes, cesaban todas sus actividades ilÃcitas y utilizaban el dinero obtenido del narcotráfico para compensar a las vÃctimas de sus delitos.
Durante cinco años Vivanco, Human Rights Watch y los demócratas en el Congreso protestaron que los lÃderes paramilitares debÃan ser extraditados a Estados Unidos.
¿Qué pasó cuando Uribe, la semana pasada, cumplió y extraditó a Estados Unidos a 14 lÃderes paramilitares? Por supuesto que Human Rights Watch y Vivanco, nuevamente, se quejaron.
Vivanco dijo que estaba bien que estos hombres ahora encararan sentencias largas en Estados Unidos, donde algunos pueden ser condenados hasta a 30 años o más de cárcel.
Pero, añadió: "Las malas noticias es que muchos ya no tendrán razón para cooperar con los investigadores colombianos. Precisamente ahora que los investigadores estaban desenredando una red de paramilitares con vÃnculos con importantes polÃticos, el gobierno ha sacado a estos individuos que poseÃan gran caudal de información fuera del paÃs."
En otras palabras, mantener a estos hombres en Colombia no era aceptable porque no recibÃan suficiente castigo. Ahora, enviarlos a Estados Unidos para que paguen sentencias más largas en prisión tampoco es aceptable porque los paramilitares ya no tendrán incentivos para entregar información sobre actividades criminales de polÃticos vinculados con el gobierno de Uribe.
Más de 60 congresistas han sido arrestados (la mayorÃa con nexos con el gobierno). El mes pasado, Mario Uribe, primo y aliado del presidente fue detenido y acusado de estar vinculado con los paramilitares.
Vivanco no ha aplaudido al gobierno colombiano por limpiar su propia casa. Tampoco lo hicieron los demócratas en el Congreso. En vez, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, congeló "indefinidamente" el Pacto de Libre Comercio con Colombia.
Uribe explicó que habÃa extraditado a los dirigentes paramilitares porque habÃan violado el compromiso firmado en el 2003. Prosiguieron dirigiendo actividades ilÃcitas desde la cárcel y rehusaron compensar a sus victimas.
Agregó que los hombres fueron extraditados a Estados Unidos bajo el entendimiento de que las autoridades colombianas puedan proseguir con indagatorias propias y que las propiedades que resultaran descubiertas en procesos judiciales en Estados Unidos serÃan vendidas y el dinero utilizado para indemnizar a las victimas.
Periódicos estadounidenses han notado el constante cambio de posiciones. The Washington Post dijo que aquellos que se oponÃan a Uribe no podÃan criticar al mandatario de ser demasiado suave con los paramilitares y fustigarlo por extraditarlos a Estados Unidos.
El Washington Post concluyó: "Si la agenda, genuinamente, es acerca de derechos humanos — y no de oposición al libre comercio — es momento de que cambien de postura."
EnvÃe su opinión a comentarios at elsentinel.comCopyright © 2008, South Florida Sun-Sentinel
http://southflorida.elsentinel.com/sfl-flelopimartinez0524brmay24,0,63...
By Simon on May 25, 2008, 14:29 in Solo en Espanol.
|
angelcanada says on May 26, 2008, 10:28: Uribe, the best president in Colombian history...my hero MY NAME IS ANGEL. I AM COLOMBIAN AND LIVED IN CANADA AND THE USA FOR 18 YEARS. I RETURNED TO MEDELLIN AND WOULD LIKE TO OFFER SERVICES AS INTERPRETER/ ESCORT AND DRIVER. I CAN ALSO HELP IN FINDING SHORT TERM APT. RENTALS. 0 funny, 0 helpful. |
More posts by the same author:
Colombia's military might climbs at exponential rate! 48
Washington Post: Pass the Pact 8
The New York Times: Pass the Colombian Trade Pact 2
Juanes wins record of the year to pick up 5 trophies at Latin Grammys, completes sweep 11
RCN in English interviews US Ambassador William Brownfield 6
RCN in English interviews US Ambassador William Brownfield 1
Colombia's Uribe indicates he thinks Obama will win U.S. presidency 8
WALL STREET JOURNAL: Obama Is Wrong About Colombia 95
Colombian coffee icon defies Starbucks doldrums 28
Colombian-(US)American Democratic challenger aiming for Ros-Lehtinen upset 3
EXPLICACION DE LO QUE SIGNIFICA DVD, DVD-R, CD y VHS 3
CientÃficos colombianos desarrollan tecnologÃa que mejora la vida de discapacitados 1
Colombia's Uribe eyes one more run 12
Camilo Villegas wins again on PGA Tour!! 10
Venezuelan leftists honor late FARC rebel leader 6
Shakira to take her charity global; promotes kid issues with Latin presidents and Sanz 3
President Uribe is on the Charlie Rose Show tonight! 8
Mother of rescued (US) American receives Colombian nationality 32
Americas: |
Africa: |
Asia:
|
Travel: Also: |
If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.
About PBH | How PBH works | History | Community rules | Travelguides | RSS feeds
This site in other languages: (automatically translated)
Spanish |
French |
Catalan |
Chinese |
Filipino |
Greek |
German |
Hebrew |
Japanese |
Korean |
Polish |
Portuguese |
Russian
© 1998 - 2008 Peter Van Dijck, all rights reserved.