PBH / Colombia / Forums (active)  Travelguide   Cheap hostels   Pictures

 
Share

I need a lesson in Verbs

What is the difference between Pretérito imperfecto and Pretérito perfecto? For instance, what is the difference between sabía and supe? I couldn't explain verb use in English much less have any hope of doing it in Spanish....

By Azul on Jul 23, 2007, 16:43 in Friendly Talkzone.


bhill says on Jul 23, 2007, 17:28:

imperfecto is for a habitual action, or something with no clearly defined beginning or end. perfecto has a clearly defined timeframe, like if you say "Ayer, (pretérito).."
It's easy enough for me to understand the intent, but as a second language I doubt I'll ever get to the point where I always select the correct tense....

-Brian

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Jul 23, 2007, 21:06:

The simple perfect tense is described here.
http://www.helloworld.com.es/english/quick reference/verbs/indicative/ppcpp.htm

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

bueno_pues says on Jul 23, 2007, 21:57:

Lo explicaste muy bien, R.

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Jul 24, 2007, 08:32:

Here is a corrected link, not sure what happened there.

http://www.helloworld.com.es/english/quick reference/verbs/indicative/ppsps.htm

May not have been the best link. The pretérito perfecto is also discussed here.
http://en.wikibooks.org/wiki/Spanish/Lesson_9

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

Mr. Hollywood says on Jul 24, 2007, 18:17:

Rocinante explained it well.

I always think of it as "Used to" or "was doing" vs. "did"

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Jul 24, 2007, 21:53:

Rocinante did explain it well. Link won't post for whatever reason, but you could put in between quick and reference if you want to see it.

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

summer83 says on Jul 26, 2007, 11:41:

I have the perfect book for you, It is called "501 verbs" in spanish. It teaches all the 14 tenses in spanish. There are 7 simple and 7complex and they teach you in detail exactlay how to use them. You can get the book almost anywhere especialy on-line or a student book store.
It helped me ALOT!
good luck :)

0 funny, 0 helpful.

Man Tequila says on Jul 26, 2007, 13:00:

Dammit, cannot get "percentage twenty" to show up on the site. Weird.

Aunque no me creas/ si me lo propongo/ lograre olvidarte/ porque a fin de cuentas/ no soy tan cobarde./ Y termino todo una de estas tardes/ no sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme/ donde nunca mas vuelvas a encontrarme. (Polo Montañez)

0 funny, 0 helpful.

MaSep says on Aug 20, 2007, 21:51:

oh really which you luck, I don´t even know the difference is so complicated!

0 funny, 0 helpful.

More posts by the same author:

drink heavily and recycle 1

Which smaller town would you choose to live in 38

Lawyer in Barranquilla 2

Bottles of beer 10

American to charge for checked bags 33

Passport for the I-129F 9

I-129F / G-325A questions 7

me quieres o me adores? 10

perception of single mothers 60

Cost of education 30

e-tickets 19

Do I trust the Post Office? 32

Anyone have some Cali tips? 28

Barranquilla 3

Fotos de Bolivia 4

Movistar 14

Danger: it's raining 22

VERY short notice flights 11

A Good Egg or A Bad Egg 55

PBH Brujería 19


All forums

Americas:

Mexico

Cuba

Colombia (travelguide)

Venezuela

Ecuador

Brazil

Bolivia

Peru

Chile

Argentina

Africa:

Kenya

Congo

Malawi

South Africa

Asia:

China

Japan

India

Nepal

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

Malaysia

Indonesia

Philippines

 

Travel:

Travelguide writers

Travelicious

Travel with kids

Around the world trips

Learn travel Spanish

Other forums:

About PBH

Off topic: your thing

Travelers

If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.

 

About PBH | How PBH works | History | PBH Projects | Community rules | Travelguides | RSS feeds

This site in other languages: (automatically translated)
Spanish | French | Catalan | Chinese | Filipino | Greek | German | Hebrew | Japanese | Korean | Polish | Portuguese | Russian

© 1998 - 2009 Peter Van Dijck, all rights reserved.