PBH / Colombia / Start Forums▼ (active) Travelguide Cheap hostels Pictures

Full time job in BAQ for a female with good English and office skills

We are looking for an English translator with EXCELLENT English skills. This is a full-time position for a mature, responsible female. She can not being going to school or have another job as her schedule will vary. She must have strong people, conversational, computer and observational skills, integrity, intelligence and capable and willing to do a variety of different work task from office management to translations.. This position is for a female only. Pay depends on you skill level.

Our local number in BAQ is 368 3065

By JamieJ on Oct 26, 2008, 22:43 in Buy, Sell & Rent.

PBHjon says on Oct 26, 2008, 22:50:

In order to do translations, you also need to speak fluent or nearly fluent spanish. you should probably mention in your classified this fact.

why dont you mention what company or what type of company you represent? this isnt a job at a drug cartel, is it?

0 funny, 0 helpful.

papiChulo says on Oct 26, 2008, 23:06:

PBHjon.... if it is a cartel I would hope the pay is good.

avoid the unhappy and the unlucky

0 funny, 0 helpful.

Robert Jorge says on Oct 26, 2008, 23:28:

good luck. (you have many restrictive requirements) The big one being gender biased.

He who farts in church, sits in his own pew.

0 funny, 0 helpful.

Mongo says on Oct 27, 2008, 00:42:

I know who the poster is, and his business is legitimate and highly respected. He is not allowed to post a link to his business, because of the rules on this site. Due to the nature of the position, it has to be a woman. I would think that since the job is in Colombia, being fluent in Spanish would be a obvious.

Legitimate job offers are the kind of posts that this site needs (IMHO), so when they do actually come up, it would be nice to postpone the wisecracks.

"Here in Colombia, it's about adding life to your years, not years to your life." Brian Andrews

0 funny, 2 helpful.

Sonny says on Oct 27, 2008, 05:32:

Mongo
I agree but you should well know that it will not keep the jerks from posting wise cracks. Some have nothing better to do but set and trash something good

0 funny, 2 helpful.

Bill Turley (Trustee board) (☼Travelguide writer) says on Oct 27, 2008, 06:49:

I agree that more information about the company would help to eliminate the prejudice against the OP. It would convince those who DONT know the poster that it isnt a troll

Mr. Bill Somondoco

0 funny, 0 helpful.

Desi1 (Moderator) (Trustee board) says on Oct 27, 2008, 07:43:

I KNOW that the poster is not a troll.
I also KNOW about his line of business. It's legitimate but not encouraged here as this is essentially a travel forum. Send Jamie a PM if you need/want to know more. I have no idea why the applicant can only be a woman.

A fronte praecipitium a tergo lupi

0 funny, 0 helpful.

toneloc24 says on Oct 27, 2008, 08:01:

No, Bill.

In this case, it would probably increase the prejudice against the OP, and probably spark some off-the-mark debate about the business, nevermind the job opp.

He's not a troll, but best treated offline.

"PBH is dead!!!!"

0 funny, 1 helpful.