|
PBH / colombia (travelguide, pictures) / post |
For those that don't know, "gamines" is the common term used to describe Colombia's street children.
I remember once as a child in Bogota, I was at my grandmother's apartment by myself when someone rang our doorbell. The apartment was on the second floor of a small building with just three apartments, so I walked out to the landing and looked out the window. It was a little kid about my age and he was obviously a gamin. He couldn't have been older than 8 or 9 years old. He asked me if I could give him some food and it really freaked me out at the time. I remember that I dropped some bread and other food to him because I was too scared to go down and hand it to him. I know that I was just a little kid, but I have always felt terrible about dropping the food like he was an animal instead of taking it down to him.
I am a pretty hard-hearted and callous person, but I have never and will never forget that little boy and the image of him looking up at me still breaks my heart. Sadly, the chances are that he never made it to adulthood. I am not religious in the least, but the phrase "There but for the grace of god go I" comes to mind when I think of that boy. I could have easily ended up like him instead of leading the charmed life I was given.
My family and I have always helped out a lot of worthy charities in Colombia, but I have not found one that helps gamines. Now that I have the financial resources, I would like to find a worthy charity that works with these kids and help fund their efforts. Unfortunately, there have been cases of charities that rip off the money, or worse yet, abuse the kids that they are supposed to be helping. If anyone has firsthand knowledge of a worthy charity, please let me know. This is serious, please don't make light of this topic.
Thanks,
CG
By ColombianoGringo on May 28, 2008, 18:48 in Friendly Talkzone.
|
|
Atrevido says on May 28, 2008, 19:02: I know Colombians who have performed "obras sociales" but the giving of actual money with no return benifit is from what I´ve seen pretty much unheard of in Colombia so any charity organizations that expect to receive cash money donations would likely be foreign based.
0 funny, 0 helpful. |
|
viajero123 says on May 28, 2008, 19:31: Of course many people and companies donate cash to non-profit organisations in Colombia. I am involved with this organisation called Fundacion Manos por Colombia (www.manosporcolombia.org) that sponsors the education of kids from Ciudad Bolivar in Bogota. It is mainly funded with cash donated by Colombian individuals (without any return benefit other than the satisfaction of helping others), and I know of many other similar organisations. Obviously there are people who donate their time, knowledge and in kind donations as well.
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 28, 2008, 19:52: Thanks Viajero, Are you talking about Ciudad Don Bosco? I had mainly looked at places in Bogota so I guess I didn't remember this one. In fact, they are on ConexionColombia.com site, but it doesn't state that it is for street kids. They are listed under education and appear to have various programs.
0 funny, 0 helpful. |
|
webmanco says on May 28, 2008, 21:23: There used to be one called Benposta I had seem some places, some Instituto Colombiano de bienestar Familiara, houses with kids boys and girls children of street vendors or kids without father. I will find out more about gamines. ...A yo, déjenme queto y no me jodan má! ... 0 funny, 0 helpful. |
|
|
romy says on May 29, 2008, 01:25: 'gamines' is not a good word to be using for these purposes. But i understand you are trying to help...it's just very brash.
0 funny, 0 helpful. |
|
mariacvetanoski says on May 29, 2008, 04:08: cg- we have worked with an orphanage first hand for 14 years. they are called associacion corazon, esperanza y amor and they are legit in bogota, the person to contact is mario and leslie breton, #310-293-1793 the address is Cra. 26#70-73 about 24-30 kids all boys... he would be HAPPY TO HEAR FROM YOU! GOD BLESS! Save the street children of Colombia Now!! 0 funny, 0 helpful. |
|
Atrevido says on May 29, 2008, 04:15: Viajero123 I´m glad to hear it although it is unlikely any of the upper class Colombians I know are involved.
0 funny, 0 helpful. |
|
mariacvetanoski says on May 29, 2008, 04:22: actually, mario works for a chemical company there and his spouse works with sales. they are very well to do, but need more help with the children. God willing they can get the help they deserve... thanks... Save the street children of Colombia Now!! 0 funny, 0 helpful. |
|
webmanco says on May 29, 2008, 04:49: I don´t see the word gamines used a lot nowdays, maybe because it sounds like as demeaning word, it is better now saying niños de la calle. ...A yo, déjenme queto y no me jodan má! ... 0 funny, 0 helpful. |
|
Monpirri says on May 29, 2008, 05:28: ColombianoGringo, that's a nobel cause to help the needy children in Bogotá. Annette Taddeo for US Congress 2008 0 funny, 0 helpful. |
|
Cerealkiller says on May 29, 2008, 05:37: CG this is one of the most prominent organizations helping homeless children Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives -John Stuart Mill 0 funny, 0 helpful. |
|
webmanco says on May 29, 2008, 05:40: http://poorbuthappy.com/colombia/post/fundacin-colombianitos/ ...A yo, déjenme queto y no me jodan má! ... 0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 07:50: Thanks to all for your info. I will be looking into the various organizations you've listed.
0 funny, 0 helpful. |
|
Mononoke28 says on May 29, 2008, 08:31: That's the word we use as well, not in a demeaning way but that's just what they are in Colombia. Diana 0 funny, 0 helpful. |
|
Cerealkiller says on May 29, 2008, 11:39: That's okay CG. You don't live in Colombia and eventhough the word is demeaning it used to be a very common term. Nowadays it'll probably get some looks, as most people now refer to them as "ninos de la calle" / ninos pidiendo limosna"... Political Correctness is alive and kicking in Colombia despite of what everyone here seems to believe. Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives -John Stuart Mill 0 funny, 0 helpful. |
|
Mononoke28 says on May 29, 2008, 12:54: I really don't mean to contradict you but the word gamín is still widely used and you won't get a "bad" look from people. Diana 0 funny, 0 helpful. |
|
Cerealkiller says on May 29, 2008, 15:18: Well Mononoke I don't know where you are at the moment, so perhaps you're right. But in bogota, if you say "gamin" when talking to someone you've just met, chances are you will not make a great impression. Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives -John Stuart Mill 0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 15:35: that is pure PC.. i know lots of people who still use the word gamin and i have always know them as Gamines
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 15:38: btw there was an organization or a guy in Colombia who used to help those kids, they have a house ouside bogota... can't remember the name
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on May 29, 2008, 15:59: different circles communicate with different words. I too know many people that would consider the word offensive and probably think less of you for using it. Though, it's true that the word is widely used.
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:01: It's true that I might not use the word in mixed company, but a large part of my family and friends are Poblado and Northern Bogota snobs and they still use the word in familiar company.
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 16:03: not only the snobs, i hear many common people still using the word.
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 16:04: ñero ...es otra cosa and i find it offensive
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:05: Well. I've heard people say "No sea gamin." when referring to someone behaving in an unbecoming manner. In that usage, it would be derogatory.
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 16:06: Of course because gamin is an street person, a homeless person who didn't learn manners and just live by the street rules...
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on May 29, 2008, 16:07: I wouldn`t say it`s the rich per say though, I would say it`s the educated which are mutually exclusive categories.
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 16:08: when you see lots of homeless teenagers in Colombia , people don't say look at all those Niños de la calle I bet many in Colombia said miren esos gamines o ayudemos a esos gamincitos
0 funny, 0 helpful. |
|
kat1 (Moderator) says on May 29, 2008, 16:10: of course on the TV they won't said ayudemos a los Gamines....
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:10: Being rich and educated are mutually exclusive. That's news to me. Ha Ha.
0 funny, 0 helpful. |
|
Cerealkiller says on May 29, 2008, 16:18: Well I didn't mean to cause controversy, but amongst the people I know there are a bunch of words which are pretty much outlawed and "gamin" is surely one likely to raise some eyebrows. I am sure it has little to do with living in Poblado or Rosales and even less with the homeless themselves (I'm pretty certain they have a lot more to think about than words). I suppose it has more to do with sounding more cultured and less colorful...It must be a fad at Los Andes I guess... Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives -John Stuart Mill 0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on May 29, 2008, 16:24: CK- I certainly know the type... the `unpretentious` bunch that end up being much more pretentious than anyone else.
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:24: No worries CK. A friendly conversation about the acceptability of slang terms is certainly more interesting than most of the mindless "debate" that goes on around here.
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:27: It was a light hearted comment, but how would being rich and educated necessarily be mutually exclusive? That would imply that a person couldn't be both rich and educated. Granted, I know a fair amount of rich people who are far from educated.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on May 29, 2008, 16:31: Ok, maybe I didn't express myself right. Being rich and being educated are not directly related, is what I meant to say.
0 funny, 0 helpful. |
|
ColombianoGringo says on May 29, 2008, 16:36: Ah. I have to agree with that. I know many rich people with zero manners and culture regardless of their formal education.
0 funny, 0 helpful. |
|
webmanco says on May 29, 2008, 19:28: from gamín to ñero there is not much difference I got not problem using the word gamín to describe "not niños de la calle" but men/women behaving badly. Was Dennis the Menace a gamín? wasa cusumbo a gamín? was El Chinche a gamín? ...A yo, déjenme queto y no me jodan má! ... 0 funny, 0 helpful. |
|
Cerealkiller says on May 30, 2008, 00:46: No CG I do not teach. But 90% of my friends in Colombia teach or study at Los Andes. Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives -John Stuart Mill 0 funny, 0 helpful. |
|
kmccook says on Jul 18, 2008, 11:09: here is another organization that helps the poor street kids.
0 funny, 0 helpful. |
More posts by the same author:
Emcali to develop Colombia's first WiMax network with Chinese company 7
Bomb in downtown Neiva & Combat in San Agustin 17
Download Youtube videos in MP4 7
Orígenes de la bandera Colombiana - Buen sitio con mucha información 6
Is Fernando Araújo on the way out? 7
Narco del Cartel de Cali sale a libertad con nueva identidad 9
Is anyone else having problems with the comment link? 4
Donations for Flood Victims (Colombian Red Cross, etc,) 3
Apartment Hotels in Northern Bogota 16
The downside of allowing new members. 56
Americas: |
Africa: |
Asia:
|
Travel: Also: |
If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.
About poorbuthappy | About the travel guides | Travel guide editing | Community rules
© 1998 - 2008 Peter Van Dijck, all rights reserved.