PBH / colombia (travelguide, pictures) / post

Documento Traducción

I need to have a some divorce papers translated. Anyone know where the best place to do this in Barranquilla? Also, what price should I expect for a simple 2 page document....I want to know what to expect so that I don't get ripped off. Although I speak Spanish, I don't want them to try and rip me off because I'm Gringo.

By Azul on Dec 30, 2006, 10:26 in Visa & paperwork.

Arrowphx says on Dec 30, 2006, 11:28:

Translation Most of the documents translated down in Colombia did NOT cost a lot make sure you NOTARIZED them

0 funny, 0 helpful.

jtreers says on Jan 1, 2007, 04:11:

last time we did it we just picked somebody out of the yellow pages (paginas amarillas). it was about 15,000 pesos per page in bogota

we were in the uk at the time and did not want to pay the 50 pound (90 dollars) per page that the official translators here charge.
we actually scanned the docs and sent them through by pdf. the translator did not seem to mind not having the originals in front of her, just keen for the business. one of my wife's relatives popped by her office to pay her and the posted the docs back to us. overall we saved a shedload of money because we had loads of pages to translate (degree certificates and transcripts).

0 funny, 0 helpful.

lawyer CO says on Jan 2, 2007, 11:31:

in Medellín I just did a divorce and the bith certificate with its appostille cost 30.000 pesos

Esteban
lawyerscolombia at yahoo.com

0 funny, 0 helpful.