| Share |
Colombia confirms it killed Ecuadorean
Posted on Mon, Mar. 24, 2008
Digg del.icio.us AIM print email
By CARLOS ALBERTO GONZALEZ
Associated Press Writer
BOGOTA, Colombia --
Colombia's defense minister announced Sunday that an Ecuadorean was killed during Colombia's controversial March 1 raid on a rebel camp in Ecuador's jungle.
Ecuador and Venezuela briefly mobilized troops to their borders with Colombia in the wake of the attack that killed top Colombian rebel commander Raul Reyes and 25 others, and confirmation of the Ecuadorean death threatened to revive tensions between the Andean neighbors.
Defense Minister Juan Manuel Santos said one of two bodies brought to Colombia after the attack belonged to the Ecuadorean he identified only by the nom de guerre "Lucho."
The Ecuadorean's body was initially identified as that of a Colombian rebel troubadour, alias Julian Conrado, and brought back to the Colombian capital of Bogota with Reyes' body.
Relatives of a missing Ecuadorean locksmith say they have seen news photos that indicate the body is that of their son. The family of Franklin Aizalia plans to travel to Bogota as soon as Monday in a bid to confirm the body's identity.
On Saturday, Ecuadorean President Rafael Correa threatened to launch a new diplomatic offensive against Colombia if DNA tests confirm that Colombian forces killed an Ecuadorean citizen.
Santos on Sunday urged Ecuadorean authorities not to act rashly.
"To President Correa and Ecuadorean authorities: Be careful with letting yourselves act impetuously on behalf of criminals," the defense minister told reporters while attending an unrelated military funeral. "Take care and corroborate with your own authorities the identities of people."
Santos said Colombian military investigations suggest Lucho was romantically involved with Nubia Calderon, alias Esperanza, who allegedly served as a public ambassador in Ecuador to the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC.
Correa previously said he would urge the Organization of American States to "act forcefully" if tests confirm that Colombia killed an Ecuadorean, saying he did not want a precedent set in the region.
Over the weekend, the office of Colombian President Alvaro Uribe issues a statement calling Reyes' camp "a place of terrorists," but vows to adhere to any decisions of the Organization of American States, which is investigating the cross-border raid.
Tensions over the raid were largely defused at a regional summit in the Dominican Republic days after the attack, but Correa has yet to return his ambassador to Bogota.
Four Mexican university students and a Colombian soldier were among those who died in the raid.
http://www.miamiherald.com/news/world/AP/story/467883.html
--------
Ecuadorean death report confirmed
Colombia has confirmed that an Ecuadorean was killed when its troops attacked a rebel camp inside the neighbouring state three weeks ago.
Defence Minister Juan Manuel Santos said his body was taken to Colombia after the raid along with that of top leftist Colombian rebel Raul Reyes.
Ecuador's president earlier warned of diplomatic tension if an Ecuadorean was proven to have died in the attack.
There was no immediate reaction from Rafael Correa's office.
He had said that Ecuador would not forgive the killing of Franklin Aisalia, whose family reported his death in the raid.
Colombian planes bombed the Revolutionary Armed Forced of Colombia (Farc) camp on 1 March, killing more than 20 people.
Mr Correa broke off diplomatic relations with Bogota after the attack.
News that Bogota has confirmed killing an Ecuadorean threatens to plunge the two countries back into diplomatic crisis, and perhaps again put the entire Andean region on a war footing, the BBC's Jeremy McDermott reports from Colombia.
'Strong fight'
Confirming that an Ecuadorean citizen had been killed, Colombia's defence ministry said the dead man appeared to have been a member of the Farc who specialised in helping rebels cross into Ecuador to hide.
Defence Minister Santos identified the dead man only by his alias, Lucho.
It was not immediately clear if this was, in fact, Franklin Aisalia.
Mr Aisalia's family say they have identified his body from news photos.
Ecuador's president promised to "start an extremely strong diplomatic fight" if the death of one of his citizens was confirmed.
Mr Santos said he hoped the Ecuadorean authorities would "not let themselves be taken advantage of by criminals".
Story from BBC NEWS:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/7310935.stm
Published: 2008/03/24 04:27:38 GMT
© BBC MMVIII
----
Actualidad /
Ejército asegura que ecuatoriano muerto con 'Raúl Reyes' sí era guerrillero de las Farc
Fuente: Caracol 03/23/2008 - 18:03:00
Los servicios de inteligencia del Ejército colombiano sostienen que el ciudadano muerto en la operación militar contra alias "Raúl Reyes", sí era al parecer un ciudadano de nacionalidad ecuatoriana, y presentan fotografías como evidencias que lo relacionan íntimamente con las Farc, desde la época en que fue capturado en Quito alias "Simón Trinidad".
Según un comunicado del Ejército, quien es reclamado como Franklin Guillermo Aisalia Molina, es conocido en las Farc como Franklin Ponelia Molina alias "Lucho", quien aparece en varias fotografías en compañía de su compañera sentimental Nubia Calderón Trujillo, alias "Esperanza", señalada por las autoridades como la encargada de conseguir documentos para la movilización de los guerrillero en territorio Ecuatoriano.
Alias "Esperanza" aparece en otra fotografía en compañía de alias "La Toya", y de "Simón Trinidad", hoy preso en una cárcel de Estado Unidos.
El Ejército y las autoridades colombianas continúan dispuestos a colaborar con los organismos de seguridad de Ecuador, para lograr establecer la plena identidad de ese presunto guerrillero de las Farc, muerto en la operación militar contra el campamento de "Raúl Reyes".
El siguiente es el comunicado del Ejército.
El Ministerio de la Defensa Nacional se permite informar:
El día 4 de marzo de 2008 medicina legal en Bogotá certificó que el cadáver conducido a Bogotá con el de alias "Raúl Reyes", no pertenecía al particular Guillermo Enrique Torres, alias "Julián Conrado" como se había creído inicialmente por su gran parecido físico.
El señor Ministro de la Defensa Nacional, en su intervención ante el Congreso de la República, el día 5 de marzo, públicamente dio a conocer que de acuerdo a información suministrada por medicina legal, después de practicadas y conocidas las pruebas de A.D.N, el cadáver que se creía pertenecía a alias "Julián Conrado" no corresponde a su identidad.
El día 20 de marzo de 2008 a través de diferentes medios de comunicación se conoció, que ciudadanos ecuatorianos afirmaron que el segundo cadáver es el de Franklin Guillermo Aisalia Molina de esa nacionalidad. A la fecha, medicina legal no ha logrado identificar plenamente el cadáver con los registros decadactilares disponibles en Colombia.
Con base en la anterior información y revisados los diferentes archivos de inteligencia del estado colombiano se pudo establecer:
En el desarrollo de la operación de inteligencia militar iniciada por integrantes del Ejército de Colombia, en coordinación con autoridades ecuatorianas, en territorio de dicho país y que dio como resultado final la captura de alias "Simón Trinidad", miembro del denominado ˜estado mayor de las Farc, en el mes de enero de 2004; se identificó a los sujeto Franklin Ponelia Molina alías "Lucho", y a su compañera Nubia Calderón Trujillo alias "Esperanza" como miembros activos de las Farc y encargados de facilitar el desplazamiento e identificación falsa de miembros de esta organización narcoterrorista, en territorio ecuatoriano; información esta que en su momento le fue suministrada mediante documentos fílmicos y testimoniales a las autoridades ecuatorianas.
Comparadas las fotografías y los registros fílmicos donde aparece el sujeto Franklin Ponelia Molina alias "Lucho", con las del cadáver reclamado como Franklin Guillermo Aisalia Molina, se ha podido establecer que posiblemente se trata de la misma persona.
Las autoridades colombianas continúan dispuestas y atentas a colaborar con las autoridades ecuatorianas para lograr establecer la plena identidad de este presunto integrante de las Farc.
Ministerio de Defensa Nacional, domingo 23 de marzo de 2008
http://www.caracol.com.co/noticias/566559.asp
By juancegomez on Mar 23, 2008, 21:31 in Politics & the war.
|
romy says on Mar 23, 2008, 22:04: beginning of another diplomatically tense week
0 funny, 0 helpful. |
|
Sam Salmon says on Mar 24, 2008, 10:07: Ecuador is a pipsqueak of a country that's run like a corner store-look at how many Presidentes that've had in the last 20 years-and how many had to 'run for the border' when the cops came calling. ' a la orden!' 0 funny, 0 helpful. |
|
Mr. Hollywood says on Mar 24, 2008, 11:55: Wait, quick, somebody answer the question of how an Ecuadorian could possibly come to be in a FARC camp. We all know that Ecuador and Ecuadorians don't support the FARC. Right? President Correa, please explain.
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Mar 24, 2008, 12:22: Wait....and how does Correa possibly be able to know where every Ecuadorean is found at a given time? Does Uribe know where every Colombian can be found? How can that prove anything??? A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
monkeykilla says on Mar 24, 2008, 12:28: you should get used to more conflicts as the USA president and his warmongers want to produce a excuse to start a war with Hugo Chaves. Its all about controling the money and resourses . That is why Chaves started his own bank and got out if the World Bank. war its inevitable
0 funny, 0 helpful. |
|
pedro (☼Travelguide writer) says on Mar 24, 2008, 12:47:
"this may seem a strange post but it is not...when in colombia men need to be aware that colombia women may try to be seductive and entice a travelling gringo to have sex with them..to be forewarned is to be forearmed..." -- pow wow 0 funny, 0 helpful. |
|
juancegomez says on Mar 24, 2008, 13:27: robi666:
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Mar 24, 2008, 13:44: Pedro, I'm sure the roofers in developed countries have no problem in choosing their jobs and still be able to feed their families, but a Colombian or Ecuadorean roofer may have been out of job for three months and there's a family to support..... A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Alma del Norte (☼Travelguide writer) says on Mar 24, 2008, 13:50: Desi - "You can have leftist sympathies and yet not be a guerrillero or a terrorist." La vida es una rutina 0 funny, 0 helpful. |
|
pedro (☼Travelguide writer) says on Mar 24, 2008, 13:57: Desi, I'm not really making any statement with that previous post. It's just a film I enjoyed, and I couldn't resist throwing in the reference. "this may seem a strange post but it is not...when in colombia men need to be aware that colombia women may try to be seductive and entice a travelling gringo to have sex with them..to be forewarned is to be forearmed..." -- pow wow 0 funny, 0 helpful. |
|
juancegomez says on Mar 24, 2008, 14:14: Desi : "Anyway, the Ecuadorean locksmith at a rebel camp....Mexican students at the same camp doing a study? Perhaps not the whole world sees the FARC as terrorists. You can have leftist sympathies and yet not be a guerrillero or a terrorist."
0 funny, 0 helpful. |
|
JGD (☼Travelguide writer) says on Mar 24, 2008, 14:19: May be he was there trying to put a lock on Rolex Reyes computer... You are worried the US is going to invade and take the Venezuelan oil?... you are selling everything to them !!Peruvian Pres. Alan Garcia to Chavez 0 funny, 0 helpful. |
|
juancegomez says on Mar 24, 2008, 14:23: I have no idea what he was doing there, robi666, but I don't think that's the most likely explanation...especially given the guy's strange vanishing act (voluntary or not) in the days before the attack.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 24, 2008, 14:42: eluniverso.com | 08h24
0 funny, 0 helpful. |
|
Mr. Hollywood says on Mar 24, 2008, 14:58: Desi, maybe I wasn't clear in my ridicule of President Correa's positions. I'll spell it out: President Correa has publicly stated upon taking office that he would actively pursue and arrest any FARC who ventured into Ecuador. Yet Reyes was operating rather openly in Ecuador. Either Ecuador's intelligence services are the worst in the world, or Correa was deliberately turning a blind eye (or worse) to the FARC presence in his own country.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 24, 2008, 15:26: Otra Mentira de Uribe?
0 funny, 0 helpful. |
|
juancegomez says on Mar 24, 2008, 15:39: romy: An assassination is usually described as the targetted killing of an individual.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 24, 2008, 15:42: just to clarify those aren't my views, I was just giving the briefing of the video since it's in Spanish.
0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Mar 25, 2008, 10:55: "Desi - "You can have leftist sympathies and yet not be a guerrillero or a terrorist." A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Mr. Hollywood says on Mar 25, 2008, 12:05: That's total nonsense.
0 funny, 0 helpful. |
|
Alma del Norte (☼Travelguide writer) says on Mar 25, 2008, 18:50: Desi - "So, McCarthyism isn't really dead, it has just emigrated to Colombia?" La vida es una rutina 0 funny, 0 helpful. |
|
Alma del Norte (☼Travelguide writer) says on Mar 25, 2008, 19:19: I mean just look at the Córdoba/Uribe disapproval/approval ratings. La vida es una rutina 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Mar 26, 2008, 02:49: Yes, I was being rethorical, I'm well aware of the vibrant, vital left wing politics in Colombia, gaining power and acceptance day by day. It's just that the media does not seem to reflect these sentiments as diligently as Uribe/extreme right antics. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
Desideria (Moderator) (Trustee board) says on Mar 26, 2008, 03:19: No, Robi, I've listened to this guy and what he says is about the same things our social democrats say here. No big difference; he's NOT a communist, most definitely, but he leans left, which is a good thing in my book. With the Polo placing governors and mayors all over the country I wouldn't say the Left is washed up or a joke. A fronte praecipitium a tergo lupi 0 funny, 0 helpful. |
|
JGD (☼Travelguide writer) says on Mar 26, 2008, 06:12: The problem with anything that sounds leftist in Colombia is that is associated with FARC, ELN. In my opopion people don´t know how to differentiate both things. You are worried the US is going to invade and take the Venezuelan oil?... you are selling everything to them !!Peruvian Pres. Alan Garcia to Chavez 0 funny, 0 helpful. |
|
Mr. Hollywood says on Mar 26, 2008, 09:39: I'd point out, Robi, that Colombia has too much far-left opposition, however they seem to prefer the gun to politics.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 27, 2008, 13:22: Another dead Ecuadorian 'Guerrillero'
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 27, 2008, 20:02: eluniverso.com | 17h32
0 funny, 0 helpful. |
|
juancegomez says on Mar 28, 2008, 09:24: Romy: Ecuador's own authorities have just publicly admitted that they had been following Aisalla since 2003 for his possible links to FARC.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 28, 2008, 09:57: Yes, I read that (of the link to FARC), thanks for the post. What worries me is that the effect of Aisalla being linked to the FARC will lead to a ruling that is unacceptable to Ecuador. At this point I'm hoping that Correa can accept the ruling when it's made and this matter can be put to rest. Because truly this has just been a distraction (though very valid) in the true process that needs to take place in Colombia.
0 funny, 0 helpful. |
|
romy says on Mar 30, 2008, 22:57: I wonder what's to come? How am I to sleep tonight...
0 funny, 0 helpful. |
More posts by the same author:
Ortega has already met with FARC, reportedly 1
FARC wants to meet Daniel Ortega to talk about "war and peace" (is anyone surprised?) 30
FARC communique: 15 "Prisoners of War" escaped due to treason, not freed 26
"Sin FARC no hay Uribe": Ingrid Betancourt 60
Carcelero de Ingrid Betancourt reconoció que fue engañado por el Ejército 1
Uribe Asks For New Presidential Vote In Colombia 29
The European Court of Human Rights has ruled that Russia cannot extradite Yair Klein to Colombia 8
Russia approves Israeli's extradition to Colombia 3
Mexican in Costa Rica contradicts both Colombia and Ecuador about FARC camp 3
Mexican who visited FARC camp in Ecuador detained in Costa Rica 2
Prosecutors order arrest of ex-Sen. Mario Uribe, who seeks asylum in Costa Rica 1
Former Congresswoman denounces benefits offered in exchange for approving reelection bill 6
Colombia's president criticizes Obama 67
FARC's "Ivan Márquez" on the attack to the camp in Ecuador 8
4 de abril: Movimiento Nacional por la Libertad 4
Colombia presents plan to free hostages 12
Ecuador admits to following man who died in FARC camp 0
Bold Nicolas Sarkozy/Luis Eladio Pérez plan to free hostages 95
Mexicans in FARC camp died due to bomb blasts, not bullet wounds 23
Americas: |
Africa: |
Asia:
|
Travel: Other forums: |
If you're not a part of this travelicious experiment just yet, just sign up here. It's free & easy.
About PBH | How PBH works | History | PBH Projects | Community rules | Travelguides | RSS feeds
This site in other languages: (automatically translated)
Spanish |
French |
Catalan |
Chinese |
Filipino |
Greek |
German |
Hebrew |
Japanese |
Korean |
Polish |
Portuguese |
Russian
© 1998 - 2009 Peter Van Dijck, all rights reserved.